Nedan finns texten till låten I Want a Hippopotamus for Christmas , artist - Gayla Peevey med översättning
Originaltext med översättning
Gayla Peevey
I want a hippopotamus for Christmas
Only a hippopotamus will do Don’t want a doll
No donkey tinker toy
I want a hippopotamus to play with and enjoy
I want a hippopotamus for Christmas
I don’t think Santa Clause will mind do you
He won’t have to use
A dirty chimney fleu
Just bring him through the front door
That’s the easy thing to do
I can see me now on Christmas morning
Creeping down the stairs
Oh a joy and what surprise
When I open up my eyes
To see a hippo hero standing there
I want a hippopotamus for Christmas
Only a hippopotamus will do No crocodiles
No rhinoceroses
I only like hippopotamuses
And hippopotamuses like me too swing it Mom says a hippo would eat me up but then
Teacher says a hippo is a vegetarian
There’s lots of room for him
In our two car garage
I’d feed him there
And wash him there
And give him his massage
I can see me now on Christmas morning
Creeping down the stairs
Oh a joy and what surprise
When I open up my eyes
To see a hippo hero standing there
I want a hippopotamus for Christmas
Only a hippopotamus will do No crocodiles
Or rhinoceroses
I only like hippopotamuses
And hippopotamuses like me too
Jag vill ha en flodhäst till jul
Bara en flodhäst duger. Vill inte ha en docka
Ingen pysselleksak för åsna
Jag vill ha en flodhäst att leka med och njuta av
Jag vill ha en flodhäst till jul
Jag tror inte att jultomten har något emot dig
Han behöver inte använda
En smutsig skorsten
Ta bara med honom genom ytterdörren
Det är det enkla att göra
Jag kan se mig nu på julmorgon
Kryper ner för trappan
Åh, en glädje och vilken överraskning
När jag öppnar mina ögon
Att se en flodhästhjälte stå där
Jag vill ha en flodhäst till jul
Bara en flodhäst klarar sig. Inga krokodiler
Inga noshörningar
Jag gillar bara flodhästar
Och flodhästar som jag svänger också. Mamma säger att en flodhäst skulle äta upp mig men sedan
Läraren säger att en flodhäst är en vegetarian
Det finns gott om plats för honom
I vårt garage för två bilar
Jag skulle mata honom där
Och tvätta honom där
Och ge honom hans massage
Jag kan se mig nu på julmorgon
Kryper ner för trappan
Åh, en glädje och vilken överraskning
När jag öppnar mina ögon
Att se en flodhästhjälte stå där
Jag vill ha en flodhäst till jul
Bara en flodhäst klarar sig. Inga krokodiler
Eller noshörning
Jag gillar bara flodhästar
Och flodhästar gillar mig också
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder