My Way - Gary Oldman

And now the end is near

And so I face the final curtain

My friend I’ll say it clear

I’ll state my case of which I’m certain

I’ve lived a life that’s full

I traveled each and every highway

And more much more than this

I did it my way

Regrets, I’ve had a few

But then again too few to mention

I did what I had to do

And saw it through without exception

I planned each chartered course

Each careful step along the highway

And more much more than this

I did it my way

I’ve loved and been a snide

I’ve had my fill my share of beating

And now the tears subside

I find it all so amusing to think I killed a cat

And may I say not in a dull way

Oh no, oh no not me

I did it my way

For what is a threat

What has he got if not respect

And he cannot say the things he truly feels

And not the words of one who kneels

The record shows I took the blows

And did it my way

Och nu är slutet när

Så jag står inför den sista ridån

Min vän, jag ska säga det tydligt

Jag förklarar mitt fall som jag är säker på

Jag har levt ett liv som är fullt

Jag reste varenda motorväg

Och mer mycket mer än så här

Jag gjorde det på mitt sätt

Ångrar, jag har haft några

Men återigen för få för att nämna

Jag gjorde vad jag behövde göra

Och såg igenom det utan undantag

Jag planerade varje chartrad kurs

Varje försiktigt steg längs motorvägen

Och mer mycket mer än så här

Jag gjorde det på mitt sätt

Jag har älskat och varit en snopp

Jag har fått fullt ut min del av stryk

Och nu släpper tårarna

Jag tycker att det är så roligt att tro att jag dödade en katt

Och får jag säga inte på ett tråkigt sätt

Åh nej, åh nej inte jag

Jag gjorde det på mitt sätt

För vad är ett hot

Vad har han om inte respekt

Och han kan inte säga de saker han verkligen känner

Och inte orden från en som knäböjer

Rekordet visar att jag tog slagen

Och gjorde det på mitt sätt