Nedan finns texten till låten Grandma's Song , artist - Gail Davies med översättning
Originaltext med översättning
Gail Davies
Come a lou
Come a lou
Come a hi-low
Come a ram tam tam and a dippy dippy dow
Hear the row
The bow wow wow
The bugle’s horn
The big fi-diddle and the hidey-ho
Through the woods
We’re gonna roam, boys
Through the woods
We’re gonna roam
Well, the first I saw was a blind man
As blind as he could be
He said he saw Corina sitting in a tall oak tree
Come a ram tam tam and a dippy dippy dow
Hear the row
The bow wow wow
The bugle’s horn
The big fi-diddle and the hidey-ho
Through the woods
We’re gonna roam, boys
Through the woods
We’re gonna roam
All along the old backroad
The people stopped to talk at her garden gate
While inside
The family cried all through the night
'Cause the old woman had passed away
I loved her so
And oh, she was a special one
A lovely lady and a gentle soul
And she taught me to sing an old folk song
With a melody of a hundred years ago
And she sang
I come a lou
Come a lou
Come a hi-low
I come down the merry stream
I’m remembering
Those memories have given me so much
She wore her age so gracefully
There was not a living thing that she did not love
And I pray that there is a little of her in me
Oklahoma in the summertime
In her rocking chair
She’s singing there
On the porch
While the hounds are howling through the hot black night
And that old fox
Well, he’s a running like he never has done before
When you hear the melody
And when you play my song
Every note you hear from me
She’s singing right along
And she sang
I come a lou
Come a lou
Come a hi-low
I’m remembering
All along the old backroad
The people stop to talk at her garden gate
While inside
The family cried all through the night
Did you hear that old Mrs. Whitten has passed away today
Kom igen
Kom igen
Kom en hi-low
Kom en ram tam tam och en dippy dippy dow
Hör raden
Bågen wow wow
Bugelns horn
The big fi-diddle och hidey-ho
Genom skogen
Vi ska ströva omkring, pojkar
Genom skogen
Vi ska ströva
Tja, den första jag såg var en blind man
Så blind han kan vara
Han sa att han såg Corina sitta i en hög ek
Kom en ram tam tam och en dippy dippy dow
Hör raden
Bågen wow wow
Bugelns horn
The big fi-diddle och hidey-ho
Genom skogen
Vi ska ströva omkring, pojkar
Genom skogen
Vi ska ströva
Längs den gamla bakvägen
Folket stannade för att prata vid hennes trädgårdsport
När du är inne
Familjen grät hela natten
För den gamla kvinnan hade gått bort
Jag älskade henne så
Och åh, hon var en speciell
En härlig dam och en mild själ
Och hon lärde mig att sjunga en gammal folksång
Med en melodi för hundra år sedan
Och hon sjöng
Jag kommer en lou
Kom igen
Kom en hi-low
Jag kommer ner i den glada strömmen
jag minns
Dessa minnen har gett mig så mycket
Hon bar sin ålder så graciöst
Det fanns inte en levande sak som hon inte älskade
Och jag ber att det finns lite av henne i mig
Oklahoma på sommaren
I sin gungstol
Hon sjunger där
På verandan
Medan hundarna ylar genom den varma svarta natten
Och den där gamla räven
Tja, han springer som han aldrig har gjort förut
När du hör melodin
Och när du spelar min låt
Varje ton du hör från mig
Hon sjunger rätt med
Och hon sjöng
Jag kommer en lou
Kom igen
Kom en hi-low
jag minns
Längs den gamla bakvägen
Folket stannar för att prata vid hennes trädgårdsport
När du är inne
Familjen grät hela natten
Hörde du att gamla fru Whitten har gått bort idag
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder