Nedan finns texten till låten Hoffe nur , artist - Freshmaker, Takt32, VAUU med översättning
Originaltext med översättning
Freshmaker, Takt32, VAUU
Pupillen weit, Herz schlägt 150 mal
Halt die Luft an für Glückseligkeit in ei’m Sekundenschlaf, ah
Kickdown Richtung Tunnelwand
Was bleibt hier denn schon unbestraft?
Damit die Welt kurz steh’n bleibt, ich alles mit 'ner runden Zahl
Die Jackyflasche wird zu meiner Centur
Denn nüchtern ist die Gegenwart verdammt stur
Will ich geh’n?
Füll' Minuten in das Glas
Mute was mal war
Bin auf der Suche nach was klar’m, und ein bisschen Ammo
Dreh' ein paar Runden auf dem Highway to Hell
Für ein, zwei Stunden nur allein auf der Welt
Wodka auf die Wunde, solange der Schein sich noch hält
Lass los, dein Glück ist doch im Grunde doch nur die Freiheit wenn du fällst
Ja, ich hoffe nur, es bleibt so
Heute Highlife, morgen scheintot
Flightmode auf meinem iPhone
Müsste geh’n, doch bleibe hier, denn was hab' ich zu verlier’n
Ja, ich hoffe nur, es bleibt so
Heute Highlife, morgen scheintot
Flightmode auf meinem iPhone
Müsste geh’n, doch ich bleibe hier, denn was hab' ich zu verlier’n
Hoffe nur (hoffe nur), Hoffe nur (hoffe nur)
Hoffe nur, dass der Sekundenzeiger steh’n bleibt
Hoffe nur (hoffe nur), Hoffe nur (hoffe nur)
Hoffe nur, auf ein kleines Stückchen Ewigkeit
Hoffe nur (hoffe nur), Hoffe nur (hoffe nur)
Hoffe nur, dass der Sekundenzeiger steh’n bleibt
Hoffe nur (hoffe nur), Hoffe nur (hoffe nur)
Hoffe nur, auf ein kleines Stückchen Ewigkeit
Lass sich alles dreh’n, Bacardi Cola
Gib mir heavy Rotation ala Ariola
Ein Bein aus dem Bett, Gesicht auf dem Asphalt
Whisky on the Rocks, jap, meine Probleme mach ich kalt
Gib mir zwanzig fingerbreites Holywater gegen Schmerzempfinden
Kein Schluck, nein, ich will in diesem Meer ertrinken
Immer auf der Flucht
Realitätsverlust als Wesenszug
Taumel durch die Welt seit meinem aller ersten Gehversuch
Früher war’s die Parkbank und 'n Blutorange Wodka
Heute kipp ich mir im Ritz einfach Beluga in den
Doch die Schmerzen sind die Gleichen, hat sich alles bloß verschoben
Darum jag' ich noch immer den nächsten freien Pfeil nach oben
Alles besser als am Boden, besser als real
Nimm die Hände von der Bibel und den Jacky vom Regal
Geh' lieber Schlangenlinien mit der Crew, als allein' den graden Weg
Um umzudreh’n ist es zu spät
Ja, ich hoffe nur, es bleibt so
Heute Highlife, morgen scheintot
Flightmode auf meinem iPhone
Müsste geh’n, doch bleibe hier, denn was hab' ich zu verlier’n
Ja, ich hoffe nur, es bleibt so
Heute Highlife, morgen scheintot
Flightmode auf meinem iPhone
Müsste geh’n, doch bleibe hier, denn was hab' ich zu verlier’n
Hoffe nur (hoffe nur), Hoffe nur (hoffe nur)
Hoffe nur, dass der Sekundenzeiger steh’n bleibt
Hoffe nur (hoffe nur), Hoffe nur (hoffe nur)
Hoffe nur, auf ein kleines Stückchen Ewigkeit
Hoffe nur (hoffe nur), Hoffe nur (hoffe nur)
Hoffe nur, dass der Sekundenzeiger steh’n bleibt
Hoffe nur (hoffe nur), Hoffe nur (hoffe nur)
Hoffe nur, auf ein kleines Stückchen Ewigkeit
Pupiller vidgade, hjärtat slår 150 gånger
Håll andan för lycka i en mikrosömn, ah
Kickdown mot tunnelväggen
Vad är ostraffat här?
Så att världen stannar för ett ögonblick gör jag allt med ett runt tal
Jacky-flaskan blir min centurion
För nykter, nuet är jävligt envis
vill jag gå?
Häll minuter i glaset
Tysta det som var förr
Jag letar efter något klart och lite ammunition
Ta några varv på Highway to Hell
Ensam i världen i en timme eller två
Vodka på såret medan räkningarna räcker
Släpp taget, din lycka är i princip bara friheten när du faller
Ja, jag hoppas bara att det förblir så
Högt liv idag, till synes död imorgon
Flygläge på min iPhone
Måste gå, men stanna här, för vad har jag att förlora
Ja, jag hoppas bara att det förblir så
Högt liv idag, till synes död imorgon
Flygläge på min iPhone
Jag måste gå, men jag stannar här, för vad har jag att förlora
Bara hoppas (bara hoppas), bara hoppas (bara hoppas)
Hoppas bara att sekundvisaren slutar
Bara hoppas (bara hoppas), bara hoppas (bara hoppas)
Hoppas bara på en liten stund av evigheten
Bara hoppas (bara hoppas), bara hoppas (bara hoppas)
Hoppas bara att sekundvisaren slutar
Bara hoppas (bara hoppas), bara hoppas (bara hoppas)
Hoppas bara på en liten stund av evigheten
Låt allt snurra, Bacardi Cola
Ge mig tung rotation ala Ariola
Ett ben ur sängen, ansiktet på trottoaren
Whisky on the Rocks, ja, jag ska göra mina problem kalla
Ge mig tjugo fingrar Holywater för smärta
Inte en klunk, nej, jag vill drunkna i detta hav
Alltid på språng
Förlust av verkligheten som egenskap
Rullade genom världen sedan mitt allra första försök att gå
Det brukade vara parkbänken och en blodapelsinvodka
Idag på Ritz slänger jag bara upp magen med Beluga
Men smärtan är densamma, allt har bara skiftat
Det är därför jag fortfarande jagar nästa lediga pil uppåt
Allt bättre än på marken, bättre än på riktigt
Ta bort händerna från Bibeln och ta Jacky från hyllan
Det är bättre att gå med besättningen i en vågig linje än den raka vägen ensam
Det är för sent att vända
Ja, jag hoppas bara att det förblir så
Högt liv idag, till synes död imorgon
Flygläge på min iPhone
Måste gå, men stanna här, för vad har jag att förlora
Ja, jag hoppas bara att det förblir så
Högt liv idag, till synes död imorgon
Flygläge på min iPhone
Måste gå, men stanna här, för vad har jag att förlora
Bara hoppas (bara hoppas), bara hoppas (bara hoppas)
Hoppas bara att sekundvisaren slutar
Bara hoppas (bara hoppas), bara hoppas (bara hoppas)
Hoppas bara på en liten stund av evigheten
Bara hoppas (bara hoppas), bara hoppas (bara hoppas)
Hoppas bara att sekundvisaren slutar
Bara hoppas (bara hoppas), bara hoppas (bara hoppas)
Hoppas bara på en liten stund av evigheten
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder