Till Death Do Us Part - Fredwreck, Cypress Hill
С переводом

Till Death Do Us Part - Fredwreck, Cypress Hill

Год
2013
Язык
`Engelska`
Длительность
234860

Nedan finns texten till låten Till Death Do Us Part , artist - Fredwreck, Cypress Hill med översättning

Låttexten " Till Death Do Us Part "

Originaltext med översättning

Till Death Do Us Part

Fredwreck, Cypress Hill

Оригинальный текст

How many times have we been thru this

I can tell you that it’s getting harder everytime I try to resist

We go way back and you held me down

And you helped me keep my feet moving in the ground

No matter what situation occasion

You were amazing, you knew just what it took to keep our love blazing

The thug in me, but when we separated I was thinkin foolishly

Remember when your ex boy tried to bug on me

I told him: «bring it on, I’ll buy you a slug on me»

He didn’t like that but didn’t want the fight

Fuck 'im, he didn’t know how to treat you right

We go hand in hand they don’t understand a man

But you do and I really respect that, damn

We been down so long but it’s all good

That’s why I dedicate this song

Till Death Do Us Part

I do

Who would have thought it would last so long

So many loose-sighted think that they can’t go wrong

I know I make so many mistakes

I know you felt neglected, you called me «outta line»

If you thought I didn’t respect it — I heard ya

But I never showed an emotion

If I haven’t ever said it, you got all my devotion

When I fell hard you picked me up

Made me think about my life, where I’m going, a little tricky — huh?

I know at times, that you thought I would change

But I’m the same motherfucking brother even in spite of the fame

There might be some times we don’t agree on somethin'

But don’t never feel your thoughts don’t mean nothing

Some’ll try to steer you wrong, I’m not one of those people

Always tell it like it is, cos the truth will free you, but don’t get mad

When the truth is lethal, I’m only telling you cause I got your back

You got my mind right and I don’t know how you did it

When I trip not too many who can put with it

But you still there, still care, so rare — oh yeah

Got so much love, when you need, you can go there

I appreciate what you’re doing for me

I had to open up my eyes so I can see the minutes we lost

Whenever I was out on tour, or gone, we can make 'em up, like never before

You want all the little things, that make it worth it

Why not, we can get it, we can both deserve it

It’s hard, but nothing good, is ever so easy

We have a bond that won’t break, no mistake, believe me

Till Death Do Us Part, like I said from the start

You’re the light that guides me thru when I’m in the dark

They said we’d neverlast but we’re still strong

That’s why I dedicate this song — C’mon

I do

I do

Перевод песни

Hur många gånger har vi varit med om det här

Jag kan berätta att det blir svårare varje gång jag försöker stå emot

Vi går långt tillbaka och du höll ner mig

Och du hjälpte mig att hålla fötterna i rörelse i jorden

Oavsett vilken situation som helst

Du var fantastisk, du visste precis vad som krävdes för att hålla vår kärlek flammande

Ligisten i mig, men när vi separerade tänkte jag dumt

Kom ihåg när din före detta pojke försökte fela mig

Jag sa till honom: «kom med det, jag köper en snäcka på mig»

Han gillade inte det men ville inte slåss

Fan, han visste inte hur han skulle behandla dig rätt

Vi går hand i hand, de förstår inte en man

Men det gör du och det respekterar jag verkligen, fan

Vi har varit nere så länge men allt är bra

Det är därför jag tillägnar den här låten

Tills döden skiljer oss åt

Jag gör

Vem hade trott att det skulle hålla så länge

Så många lössynta tror att de inte kan gå fel

Jag vet att jag gör så många misstag

Jag vet att du kände dig försummad, du kallade mig «outta line»

Om du trodde att jag inte respekterade det — jag hörde dig

Men jag visade aldrig en känsla

Om jag inte någonsin har sagt det, har du all min hängivenhet

När jag föll hårt tog du upp mig

Fick mig att tänka på mitt liv, vart jag är på väg, lite knepigt - va?

Jag vet ibland att du trodde att jag skulle ändra mig

Men jag är samma jävla bror trots berömmelsen

Det kan hända att vi inte är överens om något

Men känn aldrig att dina tankar inte betyder någonting

Vissa kommer att försöka styra dig fel, jag är inte en av dem

Berätta alltid som det är, för sanningen kommer att befria dig, men bli inte arg

När sanningen är dödlig, säger jag bara till dig för att jag fick din rygg

Du fattade rätt och jag vet inte hur du gjorde det

När jag snubblar inte för många som kan stå ut med det

Men du är fortfarande där, bryr dig fortfarande, så sällsynt — åh ja

Jag har så mycket kärlek att du kan gå dit när du behöver

Jag uppskattar vad du gör för mig

Jag var tvungen att öppna upp ögonen så att jag kan se minuterna vi förlorade

När jag var ute på turné, eller är borta, kan vi hitta på dem, som aldrig förr

Du vill ha alla små saker som gör det värt det

Varför inte, vi kan få det, vi kan båda förtjäna det

Det är svårt, men inget bra, är alltid så lätt

Vi har ett band som inte bryts, inga misstag, tro mig

Tills döden skiljer oss åt, som jag sa från början

Du är ljuset som vägleder mig när jag är i mörkret

De sa att vi aldrig skulle hålla men vi är fortfarande starka

Det är därför jag tillägnar den här låten — C’mon

Jag gör

Jag gör

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder