Nedan finns texten till låten Lettera al successo , artist - Fred De Palma med översättning
Originaltext med översättning
Fred De Palma
Tutto quello che ho fatto, tutto quello che ho visto fare
Ora fa parte di me, è mio, della mia musica.
Alla gente
Non gliene frega un cazzo di quello che c'è dietro
Ti chiede solo come hai fatto ad arrivare fino a li, ma l’arrivo
Non esiste, è solo l’inizio di un nuovo traguardo.
Ho visto il mondo morirmi davanti
Agire per conto di altri
Senza capirne mai a fondo i comandi
Il male spinge più a fondo le armi
Ho visto il fondo salire a pigliarmi
E ora che ho soltanto sogni infranti
Quando mi addormento ormai faccio i sogni degli altri
E un uomo senza sogni vale zero
Un ragno senza veleno, un regno senza terreno
Quant'è vero tutto quello che dice mio padre
Ma non ho un cuore, come faccio a mettermelo in pace
Il successo ti tradisce prima di conoscerti
Ti arricchisce ancora prima di corromperti
E mi chiedo se è davvero questo che io sto cercando
Essere onesto ancora per quanto
E stare in piedi è un ottimo esercizio
Io vivo in bilico, cucito sull’orlo del precipizio
E ancora io non ti ho incontrato
E forse non ci incontreremo mai
Ma chi ti ha visto poi mi ha raccontato
Che alla fine porti solo guai
E io non voglio finire così
Nel boato di un colpo di tuono
Per poi cadere e ritornare qui
Una tempesta nel corpo di un uomo
E a cosa serve il sacrificio vero
Se quando esplodo sono solo come un fuoco d’artificio in cielo
Bello da guardare, finché faccio il botto sono celebre
Poi cado sotto e sono cenere
Mi hanno insegnato a credere che esista un destino
Io sto cadendo tra le braccia di una Venere di Milo
E non ho donne, ho solo ombre coi tacchi a spillo
Che bucano il mio cuore per appiattirlo
E voi quanta scena fate
Mi parlate di scena ma voi in quale scena state?
Mi fate quasi pena voi, per quanta pena fate
Per voi sono un’immagine ma sono figlio della scena madre
Mi sento come un ritratto sopra il muro di Berlino
È come se 'sta gente abbia già visto il mio declino
Ma sono cinque mosse avanti da fine a inizio
Io non sono come gli altri, mi mimetizzo
Allt jag har gjort, allt jag sett gjort
Nu är det en del av mig, det är mitt, av min musik.
Till människor
De bryr sig inte ett skit om vad som ligger bakom
Den frågar dig bara hur du kom dit, men ankomsten
Det finns inte, det är bara början på ett nytt mål.
Jag såg världen dö framför mig
Agera på uppdrag av andra
Utan att någonsin helt förstå kommandona
Ondskan driver vapen djupare
Jag såg botten komma upp för att fånga mig
Och nu när jag bara har krossade drömmar
När jag somnar drömmer jag nu om andra
Och en man utan drömmar är ingenting värd
En spindel utan gift, ett rike utan land
Vad sant allt min far säger
Men jag har inget hjärta, hur ska jag få det i fred
Framgång förråder dig innan du lär känna dig
Det berikar dig redan innan det korrumperar dig
Och jag undrar om det verkligen är det här jag letar efter
Var ärlig ändå så långt
Och att stå upp är utmärkt träning
Jag lever i balansen, fastsydd på kanten av stupet
Och jag har fortfarande inte träffat dig
Och vi kanske aldrig kommer att träffas
Men de som såg dig berättade det för mig
Vilket i slutändan bara leder till problem
Och jag vill inte sluta så här
I dånet av ett åska
För att sedan falla och komma tillbaka hit
En storm i en mans kropp
Och vad det verkliga offret är till för
Om jag är som ett fyrverkeri på himlen när jag exploderar
Vackert att se på, så länge jag har en smäll är jag känd
Sedan faller jag under den och jag är aska
De lärde mig att tro att det finns ett öde
Jag faller i armarna på en Venus de Milo
Och jag har inga kvinnor, jag har bara skuggor i stilettklackar
Det genomborrar mitt hjärta för att platta till det
Och hur mycket av en scen du gör
Du pratar med mig om scenen, men vilken scen är du med i?
Jag tycker nästan synd om dig, för hur mycket smärta du gör
För dig är jag en bild men jag är ett barn av moderscenen
Jag känner mig som ett porträtt på Berlinmuren
Det är som om dessa människor redan har sett min nedgång
Men de ligger fem steg före från mål till början
Jag är inte som de andra, jag smälter in
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder