Nedan finns texten till låten Roses of Picardy , artist - Frank Sinatra, Robert Farnon med översättning
Originaltext med översättning
Frank Sinatra, Robert Farnon
She is watching by the poplars
Colinette with the sea-blue eyes
She is watching and longing, and waiting
Where the long white roadway lies
And a song stirs in the silence
As the wind in the boughs above
She listens and starts and trembles
'Tis the first little song of love
Roses are shining in Picardy
In the hush of the silver dew
Roses are flowering in Picardy
But there’s never a rose like you!
And the roses will die with the summertime
And our roads may be far apart
But there’s one rose that dies not in Picardy
'Tis the rose that I keep in my heart
And the years fly on forever
Till the shadows veil their skies
But he loves to hold her little hands
And look into her sea-blue eyes
And she sees the road by the poplars
Where they met in the bygone years
For the first little song of the roses
Is the last little song she hears:
Roses are shining in Picardy
In the hush of the silver dew
Roses are flowering in Picardy
But there’s never a rose like you!
And the roses will die with the summertime
And our roads may be far apart
But there’s one rose that dies not in Picardy
'Tis the rose that I keep in my heart
Hon vakar vid popplarna
Colinette med de havsblå ögonen
Hon tittar och längtar och väntar
Där den långa vita vägbanan ligger
Och en låt rör sig i tystnaden
Som vinden i grenarna ovan
Hon lyssnar och börjar och darrar
Det är den första lilla kärlekslåten
Rosor lyser i Picardie
I silverdaggens tystnad
Rosor blommar i Picardie
Men det finns aldrig en ros som du!
Och rosorna kommer att dö med sommaren
Och våra vägar kan ligga långt ifrån varandra
Men det finns en ros som inte dör i Picardie
"Det här är rosen som jag har i mitt hjärta
Och åren flyger vidare för evigt
Tills skuggorna döljer sin himmel
Men han älskar att hålla hennes små händer
Och titta in i hennes havsblå ögon
Och hon ser vägen vid popparna
Där de träffades under tidigare år
För rosornas första lilla sång
Är den sista lilla låten hon hör:
Rosor lyser i Picardie
I silverdaggens tystnad
Rosor blommar i Picardie
Men det finns aldrig en ros som du!
Och rosorna kommer att dö med sommaren
Och våra vägar kan ligga långt ifrån varandra
Men det finns en ros som inte dör i Picardie
"Det här är rosen som jag har i mitt hjärta
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder