Nedan finns texten till låten Wedding Day , artist - Frank Edwards med översättning
Originaltext med översättning
Frank Edwards
Wedding day
Iye ye ye
Na my wedding day
I dream say you carry my baby
My children go dey call you mama, mama, mama, mama eh
No be aunty
My mama go dey call you iyawo
My Papa go dey call you Nwanyi oma, Asanwa
I dream say i dey call you Wify, baby
Any time you see me on my knees,
make you know say I dey pray to God
make my dream no just waka pass
like moto, make Baba God snap us foto
Baba God na your hand I dey o
I know say you too much o
and you don do am again o
Today na the day
I no be boy friend again o
You no be girlfriend again o
Na my wife you be so
Cum make I carry you go,
God don answer my prayer
What God has joined together
Let no man put asunder
That is why I surrender my self to you
Carry me go o
One plus One equals to one oya
Carry me go o
That is why I surrender my self to you
Carry me go o
One plus One equals to one oya
Carry me go o
It use to be a dream
Now na reality
me and you go dey together till eternity
and if you dont mind
Nine months from now
I no send i go folo go maternity
na so i go dey love you dey go
anything you want i go am for you
This na my wedding day
Eh Eh
Omo na reality
Any time you see me on my knees,
make you know say I dey pray to God
make my dream no just waka pass
like moto, make Baba God snap us foto
Baba God na your hand I dey o
I know say you too much o
and you don do am again o
Today na the day
I no be boy friend again o
You no be girl friend again o
Na my wife you be so
Cum make I carry you go,
God don answer my prayer
What God has joined together
Let no man put asunder
That is why I surrender my self to you
Carry me go o
One plus One equals to one oya
Carry me go o
That is why I surrender my self to you
Carry me go o
One plus One equals to one oya
Carry me go o
Anything wey dey do you
Make you know say e dey do me
even say water pass garri
we go take am say garri
fall inside water eh
na for better for worse eh
Tell me what you want me do
I will never ever let you down
This na reality
Any time you see me on my knees,
make you know say I dey pray to God
make my dream no just waka pass
like moto, make Baba God snap us foto
Baba God na your hand I dey o
I know say you too much o
and you don do am again o
Today na the day
I no be boy friend again o
You no be girlfriend again o
Na my wife you be so
Cum make I carry you go,
God don answer my prayer
What God has joined together
Let no man put asunder
That is why I surrender my self to you
Carry me go o
One plus One equals to one oya
Carry me go o
That is why I surrender my self to you
Carry me go o
One plus One equals to one oya
Carry me go o
Bröllopsdag
Jaja du
Na min bröllopsdag
Jag drömmer om att du bär min bebis
Mina barn går och kallar dig mama, mama, mama, mama va
Nej, var tant
Min mamma går dey kallar dig iyawo
Min pappa kallar dig Nwanyi oma, Asanwa
Jag drömmer om att jag kallar dig Wify, älskling
Varje gång du ser mig på mina knän,
få dig att säga att jag ber till Gud
gör min dröm no bara waka pass
som moto, få Baba God att ta oss foto
Baba God na din hand jag dey o
Jag vet att du säger för mycket o
och det gör du inte är igen o
Idag är dagen
Jag inte bli pojkvän igen o
Du ska inte bli flickvän igen o
Na min hustru du vara så
Cum få mig att bära dig,
Gud svara inte på min bön
Vad Gud har sammanfogat
Låt ingen man skilja åt
Det är därför jag överlämnar mig själv till dig
Bär mig gå o
Ett plus Ett är lika med en oya
Bär mig gå o
Det är därför jag överlämnar mig själv till dig
Bär mig gå o
Ett plus Ett är lika med en oya
Bär mig gå o
Det brukade vara en dröm
Nu na verkligheten
jag och du går tillsammans till evighet
och om du inte har något emot det
Om nio månader
I no skicka i go folo go moderskap
na så jag går dey älskar dig dey go
allt du vill är jag för dig
Det här är min bröllopsdag
Eh Eh
Omo na verkligheten
Varje gång du ser mig på mina knän,
få dig att säga att jag ber till Gud
gör min dröm no bara waka pass
som moto, få Baba God att ta oss foto
Baba God na din hand jag dey o
Jag vet att du säger för mycket o
och det gör du inte är igen o
Idag är dagen
Jag inte bli pojkvän igen o
Du ska inte bli flickvän igen o
Na min hustru du vara så
Cum få mig att bära dig,
Gud svara inte på min bön
Vad Gud har sammanfogat
Låt ingen man skilja åt
Det är därför jag överlämnar mig själv till dig
Bär mig gå o
Ett plus Ett är lika med en oya
Bär mig gå o
Det är därför jag överlämnar mig själv till dig
Bär mig gå o
Ett plus Ett är lika med en oya
Bär mig gå o
Allt vi gör gör du
Låt dig veta säg e dey do me
till och med säga vattenpass garri
vi går tar mig säg garri
faller i vatten va
na på bättre till sämre va
Berätta vad du vill att jag ska göra
Jag kommer aldrig någonsin att svika dig
Detta är en verklighet
Varje gång du ser mig på mina knän,
få dig att säga att jag ber till Gud
gör min dröm no bara waka pass
som moto, få Baba God att ta oss foto
Baba God na din hand jag dey o
Jag vet att du säger för mycket o
och det gör du inte är igen o
Idag är dagen
Jag inte bli pojkvän igen o
Du ska inte bli flickvän igen o
Na min hustru du vara så
Cum få mig att bära dig,
Gud svara inte på min bön
Vad Gud har sammanfogat
Låt ingen man skilja åt
Det är därför jag överlämnar mig själv till dig
Bär mig gå o
Ett plus Ett är lika med en oya
Bär mig gå o
Det är därför jag överlämnar mig själv till dig
Bär mig gå o
Ett plus Ett är lika med en oya
Bär mig gå o
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder