Embajadora del sexo - Frank Delgado

Embajadora del sexo

Funcionaria del deseo

De día estudias inglés

Y por las noches te veo

Escarnecida en historias

Como burda Mesalina

Pero envidian tu aventura

De ser puta clandestina

Que no paga al sindicato

Ni a chulos, ni a pretendientes

Por esa parte te digo

Son putas independientes

Que utilizan la avenida

Sin tener que pagar nada

Por esa parte te digo

Son putas privilegiadas

Si dejan siempre a su paso

Un rosario de opiniones

Al menos son más rentables

Que algunas instituciones

Como dice Jorge Amado

Hermanas prostibularias

Tengan conciencia de clase

Sean putas proletarias

No dejen que un extranjero

Mancille tu mercancía

Unifiquen la tarifa

No cedan la plusvalía

Pero no vengas con dramas

De que eres puta por hambre

Di mejor que es buen negocio

O lo llevas en la sangre

Yo quisiera estar contigo

Aunque sea un día de fiesta

Pero lo bueno de Cuba

Siempre algo verde te cuesta

Nunca te vendas barato

Trabaja con calidad

No sé si es una utopía

Ser puta con dignidad

Embajadora del sexo, funcionaria del deseo

Trabajan duro, van por dinero, te cobran algo

Y hacen lo suyo, sin protocolo, sin papeleo

Y a veces frías, para restarle categoría

Al reino de la alegría

Jurisconsultas, jurisprudentes, hay veteranas

Y hay disidentes, qué gentes

Canciller de la alegría y cónsules del recreo

Qué veo, qué veo

De día estudias inglés

Y por las noches te veo en el malecón

sexambassadör

begärets tjänare

Under dagen studerar du engelska

Och på natten ser jag dig

hånade i berättelser

Som grova Messalina

Men de avundas ditt äventyr

Att vara en hemlig hora

Det betalar inte facket

Varken till hallickar eller till friare

För den delen säger jag er

De är oberoende horor

som använder allén

Utan att behöva betala något

För den delen säger jag er

De är privilegierade horor

Om de alltid lämnar bakom sig

Ett radband av åsikter

De är åtminstone mer lönsamma

att vissa institutioner

Som Jorge Amado säger

bordellsystrar

vara klassmedveten

vara proletära horor

Låt inte en utlänning

smutskasta dina varor

Förena kursen

Ge inte upp den goda viljan

Men kom inte med dramer

att du är en hora på grund av hunger

Bättre säga att det är en bra affär

Eller har du det i blodet?

Jag skulle vilja vara med dig

Även om det är semester

Men det som är bra med Kuba

Något grönt kostar dig alltid

sälj aldrig dig själv billigt

jobba med kvalitet

Jag vet inte om det är en utopi

vara en hora med värdighet

Sexets ambassadör, begärets tjänare

De jobbar hårt, de går efter pengar, de debiterar dig något

Och de gör sitt, utan protokoll, utan pappersarbete

Och ibland kallt, för att förringa

Till glädjens rike

Rättskonsulter, jurist, det finns veteraner

Och det finns dissidenter, vilka människor

Konsuler för glädje och fritid

Vad ser jag, vad ser jag

Under dagen studerar du engelska

Och på natten ser jag dig på strandpromenaden