Una Tarde De Verano - Fortuna

Una tarde de verano

Pasi por la moreria

Y vi una mora lavando

Al pié de una fuente fria

Yo la dije mora linda

Yo la dije mora bella

Deja beber mis caballos

Destas águas cristalinas

— No soy mora, el caballero

Que soy de España nascida

Me cautivaron los moros

Dia de Páscua Florida

Si quieres venir comigo

A España te llevaria

— Y la ropa, el caballero

Donde yo la dejaria?

— Lo que es de seda y lana

En mis caballos se iria

Y lo que no sirva nada

Por el rio tornaria

Al llegar por estos campos

La niña llora y sospira

Por que lloras niña linda

Por que lloras bella niña

— Lloro por que en estos campos

Mi padre a cazar venia

Con mi hermanito Alejandro

Y toda su compania

-Abrid puertas y ventanas

Balcones y galerias

Que por traer a una esposa

Os traigo una hermana mia

en sommareftermiddag

Jag gick igenom moreria

Och jag såg en björnbärstvätt

Vid foten av en kall vår

Jag sa ganska björnbär

Jag sa vackra björnbär

låt mina hästar dricka

Av dessa kristallina vatten

— Jag är ingen mor, herrn

Att jag är född i Spanien

Jag blev fängslad av morerna

påskdagen florida

Om du vill följa med mig

Jag skulle ta dig till Spanien

— Och kläderna, herren

Var skulle jag lämna det?

— Vad är siden och ull

Jag skulle åka på mina hästar

Och vad är värdelöst

Jag skulle återvända vid floden

Anländer genom dessa fält

Flickan gråter och suckar

varför gråter du söt tjej

varför gråter du vackra flicka

— Jag gråter för i dessa fält

Min far kom för att jaga

Med min lillebror Alejandro

Och hela hans sällskap

- Öppna dörrar och fönster

balkonger och gallerier

än att ta med en fru

Jag ger dig en syster till mig