Nedan finns texten till låten Ain't No Rock N' Roll , artist - Fornicators med översättning
Originaltext med översättning
Fornicators
You’re twisting and turning
You’re breaking and burning
You’re shivering and shining
While loosing desire
You’re screaming and shouting
Kicking and fighting
Winning over nothing
Just to loose it all
Then you play it like crazy
A rage against facing
That reality bites
No matter who you are
From a van in Germany
To an apartment in Sweden
The heart who felt trusted
Now feeling decived
Back in the basement
I turn to my guitar
The drums are beating
Instead of my heart
Well it’s hard to stay sober when your situation
Is sad
Fucking hard to sleep when I’m not holding
Your hand
Well there is one thing I know, and I know it
For sure
Im gonna raise my vision up from this floor
Fuck You
(No fuck you)
No Fuck You
Fuck You
This ain’t rock and roll
It’s not the first time I’ve been at the end of
This line
But somehow I thought that you would be the
One
To grow old with, get married, have kids
But non of these things was for me
Well right now I’m happy
At the way things are
And I never hand out a single piece of
My heart
I’ll keep it to myself cos I know how to treat it
And i know you all be happy
The day it stops beating *
Du vrider och vänder dig
Du går sönder och brinner
Du huttrar och lyser
Samtidigt som man tappar lusten
Du skriker och skriker
Sparkar och slåss
Vinner över ingenting
Bara för att tappa allt
Sedan spelar du det som en galning
Ett raseri mot att möta
Den verkligheten biter
Oavsett vem du är
Från en skåpbil i Tyskland
Till en lägenhet i Sverige
Hjärtat som kände sig betrodd
Känner mig nu beslutsam
Tillbaka i källaren
Jag vänder mig mot min gitarr
Trummorna slår
Istället för mitt hjärta
Tja, det är svårt att hålla sig nykter i din situation
Är ledsen
Jävla svårt att sova när jag inte håller
Din hand
Det är en sak jag vet, och jag vet det
Säkert
Jag ska höja min vision från den här våningen
Fy fan
(Nej fan dig)
Nej fan
Fy fan
Det här är inte rock and roll
Det är inte första gången jag har varit i slutet av
Den här raden
Men på något sätt trodde jag att du skulle vara den
Ett
Att bli gammal med, gifta sig, skaffa barn
Men inget av dessa saker var för mig
Nä just nu är jag glad
Som saker är
Och jag delar aldrig ut en enda bit av
Mitt hjärta
Jag håller det för mig själv eftersom jag vet hur jag ska behandla det
Och jag vet att ni alla är glada
Dagen det slutar slå *
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder