Domingão - Flow Mc, Drik Barbosa, L.T.A
С переводом

Domingão - Flow Mc, Drik Barbosa, L.T.A

  • Utgivningsår: 2011
  • Språk: Portugisiska
  • Varaktighet: 3:56

Nedan finns texten till låten Domingão , artist - Flow Mc, Drik Barbosa, L.T.A med översättning

Låttexten " Domingão "

Originaltext med översättning

Domingão

Flow Mc, Drik Barbosa, L.T.A

Оригинальный текст

Chega mais pra curtir de rolê com os irmão

Vem com nós, vilão, é o fluxo, é domingão

Vem pra cá, só lazer, o som não pode parar

Breja pra gelar, melhor se o meu time ganhar

Chega mais pra curtir de rolê com os irmão

Vem com nós, vilão, é o fluxo, é domingão

Vem pra cá, só lazer, o som não pode parar

Breja pra gelar e uns gato pra assar

É domingão, a ressaca de ontem não incomoda

O sol quente já invade a janela e me acorda

Meio-dia, o descanso foi bom o suficiente

Eu levanto sorridente e tiro a sujeira do dente

O cheiro bom de alimento se espalha no ambiente

A nega veia na cozinha faz o rango contente

Um samba rock esperto rola na sala de estar

E eu cantando tudo errado full clip do gangstar

Tomando um banho pra fugir da transpiração

Vai ter churrasco dos vilão com a minha participação

Bom dia, família, como vão vocês?

É boa tarde, moleque, já vai sair outra vez?

Normalmente só fico em casa quando doente

E olha lá que mesmo assim ainda saio calmamente

O cheiro tá legal, posso preencher meu prato?

Frango na assadeira graúdo parece um pato

Pós almoço é de lei, chega naquela nicotina

O telefone toca: ''Alô negão, já chegou as mina?"

Pô, beleza, vou assistir o primeiro tempo do jogo

''Vem logo, a churrasqueira tá pegando fogo"

0×0 o placar, e pra mim tá tudo bem

Seguindo pra Zona Leste, tá legal lá também

A rua não tem saída, a negrada joga bola

O som ecoa longe, mó vibe, aqui ninguém amola

A tv anuncia, 2×0 tricolor

Dono da casa é alvinegro, a amizade é incolor

Musica preta, rap, samba, R&B e soul

Os cara vibra com as fita antiga que se recordou

Cerveja na mesa, freezer mais que lotado

To até vendo que pra nós amanhã vai ser feriado

Chega mais pra curtir de rolê com os irmão

Vem com nós, vilão, é o fluxo, é domingão

Vem pra cá, só lazer, o som não pode parar

Breja pra gelar, melhor se o meu time ganhar

Chega mais pra curtir de rolê com os irmão

Vem com nós, vilão, é o fluxo, é domingão

Vem pra cá, só lazer, o som não pode parar

Breja pra gelar e uns gato pra assar

Domingão, cabeça explodindo, ressaca, filhão

É só tomar uma que passa solzão

Churrasco, carne, fumaça

Sempre assim, gosto assim, costume da raça

Encostei pra praça que os parça tá lá

Com o fardamento pronto pro fretado zarpar

Amo futebol nos terrão, não dá pra esconder

Mesmo que a regra seja ganhar ou bater

Volto pra goma quebrado com um imenso prazer

E os B.O.

da semana tudo pra resolver

Tranquilo, escuto filho da cozinha, o grito vem

Minha coroa me pedindo pra tocar o Jorge Ben

O negro é lindo tem a força bruta também

A tabua de esmeralda foi escolhida, então vem

Comigo no passo no balanço e na ginga

E os nego veio climatiza na caipora de pinga

Salada de vinagrete, grão de bico, maionese

Refeição da zona leste assim que acontece

Barriga sai da miséria que de preto fui pra bege

Todos ouvidos ao mestre da antiga Branca de Neve

Vem nessa, quem se atreve a carrega a bandeira sem pressa

Pra encarar a segunda feira nem testa

Rouba minha brisa com as mina, é festa

O ritmo da Família Teixeira

Sente o fluxo do Sub chamando atenção

As novidade do funk que acompanha o golfão

E a polinho da reserva que destaca o vilão

Com o Red e com o flash equilibrado na mão

Ela desfila picadilha, favela Fashion Week

Verão é domingão, aí ta tendo, ficou chique

No bola cheia de hoje, chapéu e elástico

E meu domingo vai embora com a musica do Fantástico

Chega mais pra curtir de rolê com os irmão

Vem com nós, vilão, é o fluxo, é domingão

Vem pra cá, só lazer, o som não pode parar

Breja pra gelar, melhor se o meu time ganhar

Chega mais pra curtir de rolê com os irmão

Vem com nós, vilão, é o fluxo, é domingão

Vem pra cá, só lazer, o som não pode parar

Breja pra gelar e uns gato pra assar

Перевод песни

Kom mer för att njuta av åkturen med bröderna

Kom med oss, skurk, det är flödet, det är söndag

Kom hit, bara ledighet, ljudet kan inte sluta

Breja att frysa, bättre om mitt lag vinner

Kom mer för att njuta av åkturen med bröderna

Kom med oss, skurk, det är flödet, det är söndag

Kom hit, bara ledighet, ljudet kan inte sluta

Breja att kyla och några katter att steka

Det är söndag, gårdagens baksmälla stör inte

Den varma solen invaderar redan fönstret och väcker mig

Middag, vilan var tillräckligt bra

Jag reser mig leende och tar bort smutsen från tanden

Den goda doften av mat sprider sig i miljön

Nega-venen i köket gör sortimentet glad

Smart sambarock spelar i vardagsrummet

Och jag sjunger allt fel hela klippet från gangstar

Att ta en dusch för att slippa svett

Det blir en skurkgrillning med min medverkan

God morgon familj, hur mår du?

Det är god eftermiddag, grabben, ska du ut igen än?

Jag brukar bara vara hemma när jag är sjuk

Och se, jag går fortfarande lugnt därifrån

Lukten är god, kan jag fylla min tallrik?

Stor kyckling på bakplåten ser ut som en anka

Efter lunch är enligt lag, tillräckligt med nikotin

Telefonen ringer: ''Hej svarte, har du kommit till gruvorna än?

Okej, jag ska se första halvan av matchen

''Kom igen, grillen brinner''

0×0 poängen, och det är okej med mig

På väg till East Zone, det är coolt där också

Gatan har ingen väg ut, den svarta kvinnan spelar boll

Ljudet ekar långt borta, vibb kvarnsten, ingen stör sig här

Tv:n annonserar, 2×0 tricolor

Ägare av huset är alvinegro, vänskap är färglös

Svart musik, rap, samba, R&B och soul

Killen vibrerar med det gamla bandet som han kom ihåg

Öl på bordet, frysen mer än full

Jag kan till och med se att imorgon blir det semester för oss

Kom mer för att njuta av åkturen med bröderna

Kom med oss, skurk, det är flödet, det är söndag

Kom hit, bara ledighet, ljudet kan inte sluta

Breja att frysa, bättre om mitt lag vinner

Kom mer för att njuta av åkturen med bröderna

Kom med oss, skurk, det är flödet, det är söndag

Kom hit, bara ledighet, ljudet kan inte sluta

Breja att kyla och några katter att steka

Söndag, huvudet exploderar, baksmälla, son

Ta bara en som passerar solzão

Grill, kött, rök

Alltid så här, jag gillar det så här, sed av loppet

Jag drog över till torget där bröderna är

Med uniformen redo för charterstart

Jag älskar fotboll i terrão, jag kan inte dölja det

Även om regeln är att vinna eller slå

Jag går tillbaka till trasig goma med enormt nöje

Och B.O.

veckans allt att lösa

Lugna dig, jag lyssnar son i köket, skriket kommer

Min krona ber mig att spela Jorge Ben

Svarta människor är vackra, de har brute force också

Smaragdtavlan valdes, så kom

Med mig i steget, i gungan och i gingan

Och negos kom för att luftkonditionera caipora de pinga

Sallad med vinägrett, kikärter, majonnäs

East side meal så fort det händer

Magen kommer ur eländet som gick från svart till beige

Alla öron till mästaren av antika Snövit

Kom igen, vem vågar bära flaggan utan brådska

Att möta måndag, inte ens pannan

Stjäl min bris med gruvorna, det är en fest

Teixeira-familjens rytm

Känn flödet av Sub dra uppmärksamhet

Funknyheterna som följer med golf

Och reservpolinho som lyfter fram skurken

Med Rött och blixtbalanserat i handen

Hon paraderar picadilha, favela Fashion Week

Sommaren är söndag, där är den, den är chic

I hela bollen idag, hatt och resår

Och min söndag går iväg med musiken från Fantastico

Kom mer för att njuta av åkturen med bröderna

Kom med oss, skurk, det är flödet, det är söndag

Kom hit, bara ledighet, ljudet kan inte sluta

Breja att frysa, bättre om mitt lag vinner

Kom mer för att njuta av åkturen med bröderna

Kom med oss, skurk, det är flödet, det är söndag

Kom hit, bara ledighet, ljudet kan inte sluta

Breja att kyla och några katter att steka

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder