Gathering Flowers from the Hillside - Flatt, Scruggs

I’ve been gathering flowers from the hillside

To wreath around your brow

But you’ve kept me a-waitin' so long, dear

The flowers have all withered now

I know that you have seen trouble

But never hang down your head

Your love for me is like the flowers

Your love for me is dead

It was on one bright June morning

The roses were in bloom

I shot and killed my darling

And what will be my doom?

Closed eyes cannot see these roses

Closed hands cannot hold them, you know

And these lips that still cannot kiss me

Has gone from me forever more

Jag har plockat blommor från sluttningen

För att kransa ditt ögonbryn

Men du har låtit mig vänta så länge, kära du

Alla blommorna har vissnat nu

Jag vet att du har sett problem

Men häng aldrig med huvudet

Din kärlek till mig är som blommorna

Din kärlek till mig är död

Det var en ljus junimorgon

Rosorna stod i blom

Jag sköt och dödade min älskling

Och vad blir min undergång?

Slutna ögon kan inte se dessa rosor

Slutna händer kan inte hålla dem, du vet

Och dessa läppar som fortfarande inte kan kyssa mig

Har gått ifrån mig för alltid