Nedan finns texten till låten Who Cares , artist - Filmore med översättning
Originaltext med översättning
Filmore
Who cares if me and you turn a 2-for-1 afternoon
Into a downtown, last-call neon night
Who cares if it’s been three weeks
You’re over him and you’re on to me
What’s so wrong about something that feels so right?
Let 'em stare, let 'em talk
Let 'em think whatever they want
If people don’t understand
We don’t care
We don’t care
Who cares if the whole world knows
We drink too much and we dance too close
Your lips on mine
And we lose all track of time
Who cares when the lights come on
When we leave, we don’t leave alone
If you don’t, I don’t so
So, who cares
Who cares
Who cares
Who cares if the band comes on
And you decide that that’s our song
And I drop a little cash in the jar and say play it again
Who knows where the night might lead
Front porch kiss or waking up with me
Friends might think it’s too soon
But that’s up to me and you
Who cares if the whole world knows
We drink too much and we dance too close
Your lips on mine
And we lose all track of time
Who cares when the lights come on
When we leave, we don’t leave alone
If you don’t, I don’t so
So, who cares
Who cares
Who cares
Who cares
Let 'em stare, let 'em talk
Let 'em think whatever they want
If people don’t understand
We don’t care
We don’t care
Who cares if the whole world knows
We drink too much and we dance too close
Your lips on mine
And we lose all track of time
Who cares when the lights come on
When we leave, we don’t leave alone
If you don’t, I don’t so
So, who cares
Who cares
Who cares
Who cares
Vem bryr sig om jag och du blir en 2-för-1-eftermiddag
In i en central neonnatt
Vem bryr sig om det har gått tre veckor
Du är över honom och du är vidare till mig
Vad är det för fel med något som känns så rätt?
Låt dem stirra, låt dem prata
Låt dem tycka vad de vill
Om folk inte förstår
Vi bryr oss inte
Vi bryr oss inte
Vem bryr sig om hela världen vet
Vi dricker för mycket och vi dansar för nära
Dina läppar på mina
Och vi tappar all koll på tiden
Vem bryr sig när lamporna tänds
När vi går därifrån går vi inte ensamma
Om du inte gör det så gör inte jag det
Så vem bryr sig
Vem bryr sig
Vem bryr sig
Vem bryr sig om bandet kommer på
Och du bestämmer att det är vår låt
Och jag släpper lite pengar i burken och säger spela det igen
Vem vet vart natten kan leda
Kyss på verandan eller vakna med mig
Vänner kanske tycker att det är för tidigt
Men det är upp till mig och dig
Vem bryr sig om hela världen vet
Vi dricker för mycket och vi dansar för nära
Dina läppar på mina
Och vi tappar all koll på tiden
Vem bryr sig när lamporna tänds
När vi går därifrån går vi inte ensamma
Om du inte gör det så gör inte jag det
Så vem bryr sig
Vem bryr sig
Vem bryr sig
Vem bryr sig
Låt dem stirra, låt dem prata
Låt dem tycka vad de vill
Om folk inte förstår
Vi bryr oss inte
Vi bryr oss inte
Vem bryr sig om hela världen vet
Vi dricker för mycket och vi dansar för nära
Dina läppar på mina
Och vi tappar all koll på tiden
Vem bryr sig när lamporna tänds
När vi går därifrån går vi inte ensamma
Om du inte gör det så gör inte jag det
Så vem bryr sig
Vem bryr sig
Vem bryr sig
Vem bryr sig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder