Nedan finns texten till låten Reeking Within , artist - Fetid med översättning
Originaltext med översättning
Fetid
Deep inside the ribs the scraping pierces
Bouncing off of reflections lost
Shadows in the mist
Delve ever deeper
Echoing through you…
Clenching tightly to intestinal walls
Sinuous paths
Shrieking calls
Building presence
The haunting
Fills your eyes
As you see…
Pouring out
A blood stream
Of self doubt
A waking dream
Of pure loss
Under the cross
In the cemetery
Thick with fog
The face peering
From beyond
The gravestone
Near the pond
Where the souls
Seek sleep
It speaks loud
And clear…
With a voice
You can’t hear
Feel its breath
Feel your fear
All this time
Inside you
Another half
Split in two
Flowing through the skin
Lymph to limbs
Strung all throughout
It waits within
As you lay your body in the grass
The graves speak of a past
Of one you never knew
Of one without you
Just as it will be
Once this night is through
Focus shifting back
To the scraping sound
The time seeps in
To the hole you dig below
The dirt piles
In around
You’re engulfed
No sound
No sight
To be seen
Now awake from
This horrid dream
Feel its breath
Feel your fear
The time is now
They are here
You know how
So close your eyes
Speak the words
Then die…
Djupt inuti revbenen tränger skrapan
studsar bort från förlorade reflektioner
Skuggor i dimman
Gräv allt djupare
Ekar genom dig...
Spänner hårt mot tarmväggarna
Slingrande stigar
Skrikande samtal
Bygga närvaro
Hemsökandet
Fyller dina ögon
Som du ser…
Häller ut
En blodström
Av självtvivel
En vaken dröm
Av ren förlust
Under korset
På kyrkogården
Tjock med dimma
Ansiktet kikar
Från bortom
Gravstenen
Nära dammen
Där själarna
Sök sömn
Den talar högt
Och klart...
Med en röst
Du kan inte höra
Känn dess andetag
Känn din rädsla
All denna tid
Inuti dig
En halv till
Dela i två
Flödar genom huden
Lymf till lemmar
Strängd överallt
Den väntar inombords
När du lägger din kropp i gräset
Gravarna talar om ett förflutet
Av en du aldrig kände
Av en utan dig
Precis som det kommer att bli
När den här natten är över
Fokus flyttas tillbaka
Till det skrapande ljudet
Tiden sipprar in
Till hålet du gräver nedanför
Smutshögarna
I runt
Du är uppslukad
Inget ljud
Ingen syn
Att bli sedd
Nu vaken från
Denna hemska dröm
Känn dess andetag
Känn din rädsla
Tiden är inne
De är här
Du vet hur
Så blunda
Säg orden
Dö då...
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder