Nedan finns texten till låten Play Ball , artist - Faze med översättning
Originaltext med översättning
Faze
She dey play ball oh!
And she dey score goal oh!
For my heart-y oh!
And she dey give them kolo (echo)
Verse 1
(Gunners) Na you be my Arsenal for life oh
My true love no be joke, you be my wife oh
(Barca) Barcelona, you too tight oh
Etoo be Number 1, my left and right oh
(Man U.) If you be Man U., I go marry you
You be Red Devil, that’s why I gbadun you
(Chelsea) Chelsea, I too cherish you
(Up Blues, Up Blues!) You dey play no be small, I dey feel you
If you be Marseille oh, I say you dey play well
If she be Bayern Munich, I say you too unique
If she be PSG, Roma, Bonn and Lyon
You dey play well oh
She dey play ball oh!
For my heart-y oh!
She dey score goal oh!
For my heart-y oh!
She dey give them kolo (echo)
She dey dribble them oh!
If you be Liver… (Liverpool), Pires you dey give me goose pimples
(You dey give me liver)
Juventus, you be Champion, lai-lai, you no go lose
(You dey make them shiver)
If you be Real Madrid, I say you too real
If she be AC Milan, you’re my Number 1 fan
If she be Inter Milan, baby I’m your main man
She dey play ball oh, you dey play ball oh
Newcastle, no ball without you
If she be Portsmouth oh, I say you get mouth
If she be Bolton oh, if she be Everton oh, and Tottenham oh
She dey tor-tory me oh (Ehn!)
Repeat Chorus
Omo, na red card oh / omo, na yellow card oh / Referee, no do us ojoro /
I say na penalty oh / I say na offside oh / na Hand of God oh /
I say na free kick oh / E go knack goal oh / I say na corner kick oh /
I say na half time oh / I say na over the bar oh /
Na so!
Oya, kick am!
Play am!
Score am!
Repeat Chorus
Oya, kick the ball, nod the ball, chest the ball (Sangalo!)
Ok, kick the ball, nod the ball, trap the ball (Sangalo!)
Oya, kick the ball, nod the ball, chest the ball (Sangalo!)
Kick the ball, nod the ball, trap the ball (Sangalo!)
Hon dey spelar boll oh!
Och hon gör mål oh!
För mitt hjärta åh!
Och hon ger dem kolo (eko)
Vers 1
(Gunners) Nej, du är min arsenal för livet oh
Min sanna kärlek är inte ett skämt, du är min fru åh
(Barca) Barcelona, du är för tight åh
Etoo vara Nummer 1, min vänster och höger åh
(Man U.) Om du är Man U. går jag gifta mig med dig
Du är Red Devil, det är därför jag förundrar dig
(Chelsea) Chelsea, jag uppskattar dig också
(Upp Blues, Upp Blues!) Du spelar verkligen inte liten, jag känner dig
Om du är Marseille, åh, jag säger att du spelar bra
Om hon är Bayern München, säger jag du är för unik
Om hon är PSG, Roma, Bonn och Lyon
Du spelar bra
Hon dey spelar boll oh!
För mitt hjärta åh!
Hon dey gör mål oh!
För mitt hjärta åh!
Hon ger dem kolo (eko)
Hon dey dribbla dem oh!
Om du är Liver... (Liverpool), Pires du ger mig gås finnar
(Du ger mig lever)
Juventus, du är mästare, lai-lai, du förlorar inte
(Du får dem att rysa)
Om du är Real Madrid säger jag att du är för äkta
Om hon är AC Milan är du mitt nummer 1-fan
Om hon är Inter Milan, baby, jag är din huvudman
Hon dey play ball oh, du dey play ball oh
Newcastle, ingen boll utan dig
Om hon är Portsmouth oh, jag säger att du får mun
Om hon är Bolton oh, om hon är Everton oh, och Tottenham oh
Hon dey tortored me oh (Ehn!)
Upprepa Chorus
Omo, na rött kort oh / omo, na gult kort oh / Domare, nej do oss ojoro /
Jag säger na straff oh / I say na offside oh / na Hand of God oh /
Jag säger na frispark oh / E go sparkmål oh / I say na hörnspark oh/
Jag säger na halvtid åh / jag säger na över ribban åh/
Nä så!
Oja, kick am!
Spela am!
Poäng är!
Upprepa Chorus
Oya, sparka bollen, nicka bollen, brösta bollen (Sangalo!)
Ok, sparka bollen, nicka bollen, fånga bollen (Sangalo!)
Oya, sparka bollen, nicka bollen, brösta bollen (Sangalo!)
Sparka bollen, nicka bollen, fånga bollen (Sangalo!)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder