Fancy - Fancy

I remember it all very well lookin' back

It was the summer I turned eighteen

We lived in a one room, rundown shack

On the outskirts of new orleans

We didn’t have money for food or rent

To say the least we were hard pressed

Then mama spent every last penny we had

To buy me a dancin' dress

Mama washed and combed and curled my hair

And she painted my eyes and lips then I stepped into a satin

Dancin' dress that had a split on the side clean up to my hip

It was red velvet trim and it fit me good

Standin' back from the lookin' glass

There stood a woman where a half gown kid had stood

She said here’s your one chance fancy don’t let me down

Here’s your one chance fancy don’t let me down

Mama dabbed a little bit of perfume on my neck

And she kissed my cheek

Then I saw the tears wellin' up in her troubled eyes

When she started to speak

She looked at a pitiful shack

And then she looked at me and took a ragged breath

She said your pa’s run off and I’m real sick

And the baby’s gonna starve to death

She handed me a heart shaped locket that said

«to thine own self be true»

And I shivered as I watched a roach crawl across

The tow of my high heel shoe

It sounded like somebody else that was talkin'

Askin' mama what do I do

She said just be nice to the gentlemen fancy

And they’ll be nice to you

She said here’s your chance fancy don’t let me down

Here’s your one chance fancy don’t let me down

Lord forgive me for what I do, but if you want out

Well it’s up to you

Now don’t let me down you better start movin' uptown

Well, that was the last time I saw my ma

The night I left that rickety shack

The welfare people came and took the baby

Mama died and I ain’t been back

But the wheels of fate had started to turn

And for me there was no way out

And it wasn’t very long 'til I knew exactly

What my mama’s been talkin' about

I knew what I had to do but I made myself this solemn vow

That i’s gonna be a lady someday

Though I don’t know when or how

I couldn’t see spending the rest of my life

With my head hung down in shame you know

I might have been born just plain white trash

But fancy was my name

Here’s your one chance fancy don’t let me down

Here’s your one chance fancy don’t let me down

It wasn’t very long after a benevolent man

Took me off the street

And one week later I was pourin' his tea

In a five room hotel suite

I charmed a king, a congressman

And an occasional aristocrat

Then I got me a georgia mansion

In an elegant new york townhouse flat

And I ain’t done bad

Now in this world there’s a lot of self-righteous hippocrits

That would call me bad

And criticize mama for turning me out

No matter how little we had

But though I ain’t had to worry 'bout nothin'

For nigh on fifteen years

I can still hear the desperation in my poor

Mama’s voice ringin' in my ear

She said, here’s your one chance fancy don’t let me down

Here’s your one chance fancy don’t let me down

Lord, forgive me for what I do

But if you want out well it’s up to you

Now don’t let me down

Your mama’s gonna help you uptown

I guess she did

Jag kommer ihåg det hela mycket väl när jag ser tillbaka

Det var sommaren jag fyllde arton

Vi bodde i ett nedgånget fäbod med ett rum

I utkanten av new orleans

Vi hade inte pengar till mat eller hyra

Vi var minst sagt hårt pressade

Sedan spenderade mamma varenda krona vi hade

För att köpa mig en dansklänning

Mamma tvättade och kammade och lockade mitt hår

Och hon målade mina ögon och läppar och sedan klev jag in i en satin

Dansande klänning som hade en splittring på sidan städar upp till min höft

Det var röd sammet och det passade mig bra

Stå tillbaka från blickglaset

Det stod en kvinna där en halv klänning hade stått

Hon sa att här är din enda chans, svik mig inte

Här är din enda chans, svik mig inte

Mamma duttade lite parfym på min hals

Och hon kysste min kind

Sedan såg jag tårarna rinna i hennes oroliga ögon

När hon började prata

Hon tittade på en ömklig hydda

Och sedan tittade hon på mig och tog ett rasigt andetag

Hon sa att din pappa har rymt och jag är riktigt sjuk

Och bebisen kommer att svälta ihjäl

Hon räckte mig en hjärtformad medaljong där det stod

"att du själv var sann"

Och jag skakade när jag såg en mört krypa fram

Draget av min högklackade sko

Det lät som någon annan som pratade

Frågar mamma vad jag gör

Hon sa bara var snäll mot de herrar

Och de kommer att vara snälla mot dig

Hon sa att här är din chans, låt mig inte besviken

Här är din enda chans, svik mig inte

Herre förlåt mig för vad jag gör, men om du vill ut

Det är upp till dig

Låt mig inte svika nu, du bör börja flytta upp till stan

Det var sista gången jag såg min mamma

Kvällen jag lämnade den risiga hyddan

Välfärdsfolket kom och tog barnet

Mamma dog och jag har inte varit tillbaka

Men ödets hjul hade börjat snurra

Och för mig fanns det ingen utväg

Och det dröjde inte länge förrän jag visste exakt

Vad min mamma har pratat om

Jag visste vad jag behövde göra men jag gav mig detta högtidliga löfte

Att jag ska bli en dam en dag

Fast jag vet inte när eller hur

Jag kunde inte se att jag skulle spendera resten av mitt liv

Med huvudet hängt i skam vet du

Jag kan ha fötts som rent vitt skräp

Men fancy var mitt namn

Här är din enda chans, svik mig inte

Här är din enda chans, svik mig inte

Det tog inte särskilt lång tid efter en välvillig man

Tog mig från gatan

Och en vecka senare hällde jag upp hans te

I en hotellsvit med fem rum

Jag charmade en kung, en kongressledamot

Och en enstaka aristokrat

Sedan skaffade jag en herrgård i Georgien

I en elegant lägenhet i ett radhus i New York

Och jag har inte gjort illa

Nu i den här världen finns det många självgoda hippokriter

Det skulle kalla mig dålig

Och kritisera mamma för att jag blev utvisad

Hur lite vi än hade

Men även om jag inte har behövt oroa mig för ingenting

I nästan femton år

Jag kan fortfarande höra desperationen hos mina stackare

Mammas röst ringer i mitt öra

Hon sa, här är din enda chans, svik mig inte

Här är din enda chans, svik mig inte

Herre, förlåt mig för det jag gör

Men om du vill ha det bra är det upp till dig

Låt mig inte besviken nu

Din mamma ska hjälpa dig upp i stan

Jag antar att hon gjorde det