Through the Night - Falling Feathers
С переводом

Through the Night - Falling Feathers

Год
2019
Язык
`Engelska`
Длительность
229000

Nedan finns texten till låten Through the Night , artist - Falling Feathers med översättning

Låttexten " Through the Night "

Originaltext med översättning

Through the Night

Falling Feathers

Оригинальный текст

Made a mental note

Telling myself I won’t fall for it this time

A picture paints a thousand words

But take it lightly most of it are lies

A waterfall to wash those words away

Wondering if it would leave a stain

Still falling for it everyday

I never believe I’d make it out alive

A Zero-Sum game got me going round and round

The waves come crashing

Beneath the colored sheets I hide

It’s all or nothing

No way to break my fall

Cos it’s a little harder for me now to stay afloat

To keep myself sane when I’m drowning You know?

The waves come crashing

Please help to get me through the night

Having quite bit

Of trouble find my place in the world

All my life I’ve been fighting a war

With A Bullet proof vest, but it still hurts my chest

Wandering the Silence hoping to

Shepherd these thoughts right out of my head

I’ve had enough, now I confess

Go six foot under, just lay me to rest

A Zero-Sum game got me going round and round

The waves come crashing

Beneath the colored sheets I hide

It’s all or nothing

No way to break my fall

Cos it’s a little harder for me now to stay afloat

To keep myself sane when I’m drowning You know?

The waves come crashing

Please help to get me through the night

Перевод песни

Gjorde en mental anteckning

Säger till mig själv att jag inte kommer att falla för det den här gången

En bild målar tusen ord

Men ta det lätt på det det mesta är lögner

Ett vattenfall för att tvätta bort de orden

Undrar om det skulle lämna en fläck

Faller fortfarande för det varje dag

Jag tror aldrig att jag skulle klara mig levande

Ett nollsummespel fick mig att gå runt och varv

Vågorna slår in

Under de färgade arken gömmer jag mig

Det är allt eller inget

Inget sätt att bryta mitt fall

För det är lite svårare för mig nu att hålla mig flytande

Att hålla mig frisk när jag drunknar. Vet du?

Vågorna slår in

Snälla hjälp mig att ta mig igenom natten

Har ganska lite

Det är svårt att hitta min plats i världen

Hela mitt liv har jag utkämpat krig

Med en skottsäker väst, men det gör fortfarande ont i bröstet

Wandering the Silence i hopp om att

Ta bort dessa tankar direkt ur mitt huvud

Jag har fått nog, nu erkänner jag

Gå sex fot under, lägg mig bara att vila

Ett nollsummespel fick mig att gå runt och varv

Vågorna slår in

Under de färgade arken gömmer jag mig

Det är allt eller inget

Inget sätt att bryta mitt fall

För det är lite svårare för mig nu att hålla mig flytande

Att hålla mig frisk när jag drunknar. Vet du?

Vågorna slår in

Snälla hjälp mig att ta mig igenom natten

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder