Феникс - FACTOREAL

Наше время – это шрамы на сердце,

Люди – крохотные частички.

Моя эпоха ломает людей как спички,

Как спички.

Снаружи яркие, внутри одинаково серы,

Мы заменяем себя Web-страничкой.

Моя эпоха ломает людей как спички,

Как спички.

Никто не будет в стороне от этих тем,

Вокруг витает дух больших перемен.

Над нами застыло свинцовое небо XXI века.

Безумно мала цена судьбы человека XXI века.

Цифровое безумие правит миром,

Vkontakte, Facebook, YouTube и Twitter

Бешеный ритм, бешеный ритм, бешеный ритм.

Бешеный ритм.

Мы застряли в одной вселенной,

Но словно кружим по разным орбитам.

Бешеный ритм, бешеный ритм, бешеный ритм.

Бешеный ритм.

Никто не будет в стороне от этих тем,

Вокруг витает дух больших перемен.

У нас есть всё, но мы несчастны,

Мы равнодушны, непричастны,

Семь миллиардов корыстных намерений -

Вот он, портрет моего времени!

Над нами застыло свинцовое небо

Эпоха цинизма и свободной морали,

Достаточно искры, и костры запылали,

Мир, словно феникс, возродится из пламени.

Vår tid är ärren på hjärtat

Människor är små bitar.

Min era knäcker människor som tändstickor

Som tändstickor.

Utanför ljust, inuti lika grått,

Vi ersätter oss själva med en webbsida.

Min era knäcker människor som tändstickor

Som tändstickor.

Ingen kommer att vara borta från dessa ämnen,

Det finns en anda av stor förändring runt omkring.

2000-talets blytunga himmel frös över oss.

Priset för ödet för en person från 2000-talet är vansinnigt litet.

Digital galenskap styr världen

Vkontakte, Facebook, YouTube och Twitter

Frantisk rytm, frenetisk rytm, frenetisk rytm.

Desperat rytm.

Vi har fastnat i samma universum

Men som om man kretsar i olika banor.

Frantisk rytm, frenetisk rytm, frenetisk rytm.

Desperat rytm.

Ingen kommer att vara borta från dessa ämnen,

Det finns en anda av stor förändring runt omkring.

Vi har allt, men vi är olyckliga

Vi är likgiltiga, likgiltiga,

Sju miljarder själviska avsikter -

Här är den, ett porträtt av min tid!

Blyhimmel över oss

Eran av cynism och fri moral,

Tillräckligt med gnistor och bränderna flammade,

Världen, som en fenix, kommer att resa sig ur lågorna.