Nedan finns texten till låten I Want What She's Got , artist - Eyeq med översättning
Originaltext med översättning
Eyeq
I’ve been tryin' to ignore
The way he moves across the floor
But I can’t help myself
He drives me crazy
The fact that he belongs to her
Only makes me want him more
Before the night is thru
He’ll be my baby
Got to believe me
I don’t do this everyday
But when I see the one I want
I won’t let nothin' in my way
You know he’s lookin' so good (oh)
He’s lookin' so hot (oh)
I catch my breath and I say to myself
I want what she’s got
Well I know it’s not right
I know I should stop (oh)
But I can’t turn back
Wanna little of that
I want what she’s got
The good ones always seem to be
Always taken never free
Gotta find a way to work around it
So listen girls I’m warning you
There’s just one thing you got do to
Gotta hold on tight once you’ve found it
'Cause all is fair in love and war
So I won’t apologize
When she turned her back
He looked right into my eyes
And he was lookin' so good (oh)
Lookin' so hot (oh)
I catch my breath and I say to myself
I want what she’s got
Well I know it’s not right
I know I should stop (oh)
But I can’t turn back
Wanna a little of that
I want what she’s got
Should we just ignore him?
*laughing*
Do you think he’s interested?
Just behind you
Where is he now?
Oh oh oh oh oh oh oh oh ohoh (I want what she’s got)
Cos' all is fair in love and war
I won’t apologize
When she turned her back
He looked right in to my eyes
A a a a a a a a a a a a a a hah
Oh yeah
He’s looking so good
He’s looking so fine
I want this boy to be mine
He’s looking so good
He’s looking so fine
I want him to be mine
You know he’s lookin' so good (oh) (He's looking so good)
He’s lookin' so hot (oh) (He's looking so fine)
I catch my breath and I say to myself
I want what she’s got (I want him to be mine)
Well I know it’s not right (He's looking so good)
I know I should stop (oh) (He's looking so fine)
But I can’t turn back
Wanna little of that
I want what she’s got (I want him to be mine)
(You know he’s lookin' so good)
He’s looking so good, (He's lookin' so hot)
He’s looking so fine (I catch my breath and I say to myself)
I want him to be mine (I want what she’s got)
What she’s got
Jag har försökt ignorera
Sättet han rör sig över golvet
Men jag kan inte hjälpa mig själv
Han gör mig galen
Det faktum att han tillhör henne
Får mig bara att vilja ha honom mer
Innan natten är över
Han kommer att bli min bebis
Måste tro mig
Jag gör inte det här varje dag
Men när jag ser den jag vill ha
Jag släpper ingenting i väg
Du vet att han ser så bra ut (åh)
Han ser så het ut (oh)
Jag hämtar andan och säger till mig själv
Jag vill ha det hon har
Jag vet att det inte är rätt
Jag vet att jag borde sluta (oh)
Men jag kan inte vända tillbaka
Vill ha lite av det
Jag vill ha det hon har
De bra verkar alltid vara det
Alltid tagit aldrig fri
Måste hitta ett sätt att kringgå det
Så lyssna tjejer, jag varnar er
Det finns bara en sak du måste göra
Du måste hålla dig hårt när du har hittat den
För allt är rättvist i kärlek och krig
Så jag kommer inte att be om ursäkt
När hon vände ryggen till
Han tittade rakt in i mina ögon
Och han såg så bra ut (oh)
Ser så hett ut (oh)
Jag hämtar andan och säger till mig själv
Jag vill ha det hon har
Jag vet att det inte är rätt
Jag vet att jag borde sluta (oh)
Men jag kan inte vända tillbaka
Vill ha lite av det
Jag vill ha det hon har
Ska vi bara ignorera honom?
*skrattande*
Tror du att han är intresserad?
Precis bakom dig
Var är han nu?
Oh oh oh oh oh oh oh oh ohoh (jag vill ha det hon har)
För allt är rättvist i kärlek och krig
Jag kommer inte att be om ursäkt
När hon vände ryggen till
Han såg mig rakt in i ögonen
A a a a a a a a a a a a a a hah
Åh ja
Han ser så bra ut
Han ser så bra ut
Jag vill att den här pojken ska bli min
Han ser så bra ut
Han ser så bra ut
Jag vill att han ska vara min
Du vet att han ser så bra ut (oh) (han ser så bra ut)
Han ser så het ut (oh) (han ser så bra ut)
Jag hämtar andan och säger till mig själv
Jag vill ha det hon har (jag vill att han ska vara min)
Jag vet att det inte är rätt (han ser så bra ut)
Jag vet att jag borde sluta (oh) (han ser så bra ut)
Men jag kan inte vända tillbaka
Vill ha lite av det
Jag vill ha det hon har (jag vill att han ska vara min)
(Du vet att han ser så bra ut)
Han ser så bra ut, (han ser så het ut)
Han ser så fin ut (jag hämtar andan och säger till mig själv)
Jag vill att han ska vara min (jag vill ha vad hon har)
Vad hon har
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder