Nedan finns texten till låten Leviathan , artist - Etch med översättning
Originaltext med översättning
Etch
Late night, off a little early up at work and the
Money’s tight, but you know I do it all for her
And It’s been
5 damn years we never dragged it through the dirt
I never
Made her shed a tear, and I never made her hurt
I can’t
Lie, that it feels, like she
Never put me first
Entrusted my heart
Thinking I’m in love with her
I don’t trust where she go I don’t know what occurs
Missed a
Call on my phone from an anonymous number
Voicemail*
Wait I recognize the voic
It is one of
Her friends, almost didn’t har her through the noise
And she got
Bad news, might be no use, but you don’t know the truth
I think that your girlfriend switched up on you for another dude
Hold up what the fuck?
She was grinding while half nude
And she said they were at the club
And downing shots he made a move
She didn’t seem to give a shit about the people there to view
No recollection in the tension of the times she’s had with you
I don’t like to think that she would stoop that low
But If she brought em to my house I’ll leave a bullet in his dome
I’ll place him
Six feet, under with that stupid fucking hoe
So
Pray to God, they ain’t drive, all the way to my home
When I saw that shit I had to do double take
Missed-
Call, its some bad news, shit better be fake
Just-
Wait, they might be wrong it may be a mistake
No brakes, on the way, speed chase, bitter taste
Bust down the door
Those shoes on the floor
I’ve seen em before
I was with him at the store
It better not be him because I wouldn’t spare a bullet
If I see him in that room I’ll grab the trigger and I’ll pull it
Heard the moans through the wall
As I’m walking down the hall
When I opened up my door
I was livid and appalled
Really hoped that it was false
Really didn’t want that call
As I put the barrel up they both scream out for me to stop
Man you were like
Family just like a brother and now you straight
Dead to me really don’t matter what you try to
Say to me
Beg or you pled I won’t have any Empathy
Stomp on your neck hundred times like a centipede
Blood mute the voice that be screaming for ketamine
No anesthetic know that you won’t die in peace
Matching the pain that you put up inside of me
Sharpest of pain in my chest I can guarantee
Running out
Done that shit
There’s no telling when- leviathan, there’s bodies in your bed cause
She done lied again
You just lost a friend
You know it’s the end
Gotta runaway no going back so don’t pretend
Now you got a cold case
She was screaming out your name
Shit won’t ever be the same
I put on a blank face
Stumble out the driveway
Hop inside the black wraith
Blood up in the white suede
Now I gotta get away
Leviathan, Leviathan, staccato bullets like a violin
Leviathan, Leviathan, solve the problem with the violence
Now you’ve been betrayed
Try to runaway
Know you can’t escape
From inevitable fate
Sen kväll, ledig lite tidigt uppe på jobbet och
Det är knappt med pengar, men du vet att jag gör allt för henne
Och det har det varit
5 jäkla år har vi aldrig släpat den genom smutsen
jag aldrig
Fick henne att fälla en tår och jag fick henne aldrig sårad
Jag kan inte
Lögn, att det känns som hon
Sätt mig aldrig först
Anförtrott mitt hjärta
Jag tror att jag är kär i henne
Jag litar inte på vart hon går jag vet inte vad som händer
Missade a
Ring på min telefon från ett anonymt nummer
Röstbrevlåda*
Vänta, jag känner igen rösten
Det är en av
Hennes vänner skadade henne nästan inte genom bruset
Och hon fick
Dåliga nyheter, kanske inte är till någon nytta, men du vet inte sanningen
Jag tror att din flickvän bytte till dig för en annan kille
Vänta vad fan?
Hon malde medan hon var halvnaken
Och hon sa att de var på klubben
Och han gjorde ett grepp om skott
Hon verkade inte bry sig om människorna där att se
Inget minne av spänningen från de gånger hon har haft med dig
Jag gillar inte att tro att hon skulle sjunka så lågt
Men om hon tog dem till mitt hus, lämnar jag en kula i hans kupol
Jag ska placera honom
Sex fot, under med den där dumma jävla hackan
Så
Be till Gud, de kör inte, ända till mitt hem
När jag såg den där skiten var jag tvungen att göra dubbeltagning
Missade-
Ring, det är dåliga nyheter, det är bättre att vara falsk
Bara-
Vänta, de kanske har fel, det kan vara ett misstag
Inga bromsar, på väg, fartjakt, bitter smak
Gå ner genom dörren
De där skorna på golvet
Jag har sett dem förr
Jag var med honom i butiken
Det är bättre att inte vara han för jag skulle inte spara en kula
Om jag ser honom i det rummet tar jag tag i avtryckaren och drar i den
Hörde stönen genom väggen
När jag går i korridoren
När jag öppnade min dörr
Jag var arg och bestört
Hoppades verkligen att det var falskt
Ville verkligen inte ha det samtalet
När jag lägger upp tunnan skriker de båda åt mig att sluta
Man du var som
Familj precis som en bror och nu är du rak
Död för mig spelar egentligen ingen roll vad du försöker
Säg till mig
Tigger eller du bad att jag inte kommer att ha någon empati
Trampa på halsen hundra gånger som en tusenfoting
Blodet tystar rösten som skriker efter ketamin
Inget bedövningsmedel vet att du inte kommer att dö i fred
Matchar smärtan som du utsätter inuti mig
Den skarpaste smärtan i bröstet kan jag garantera
Springer ut
Gjorde det där
Det går inte att säga när-leviathan, det finns kroppar i din säng orsak
Hon ljög igen
Du har precis förlorat en vän
Du vet att det är slutet
Jag måste springa utan att gå tillbaka så låtsas inte
Nu har du ett kallt fall
Hon skrek ut ditt namn
Skit kommer aldrig att bli sig likt
Jag sätter på mig ett tomt ansikte
Snubbla ut på uppfarten
Hoppa in i den svarta vreden
Blod upp i den vita mocka
Nu måste jag komma bort
Leviathan, Leviathan, staccatokulor som en fiol
Leviathan, Leviathan, lös problemet med våldet
Nu har du blivit förrådd
Försök att fly
Vet att du inte kan fly
Från oundvikligt öde
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder