Nedan finns texten till låten Ellys Monogatari , artist - Eric med översättning
Originaltext med översättning
Eric
Du weißt doch er will eigentlich nur eins
Vielleicht meint er es ja ernst, hast du gemeint
Doch du weißt so wird es niemals sein
Immer wieder fake Love
Immer wieder fake Smiles
Er hält dich für ne Hoe, doch
Du glaubst ihm seine Lies
Vielleicht hätt' ich lila Flecken am Hals (Vielleicht)
Vielleicht wär's ja wunderschön mit uns zwei (Vielleicht)
Mit dir würd' ich alles teilen was ich hab
Nur frag ich mich, kommt es bei uns überhaupt so weit?
Sag mir nur bitte bist du wach?
Wenn ja, bleibst du es die ganze Nacht?
Denkst du, dass das zwischen uns vielleicht passt?
Oder zeigst du mir später einfach deinen Hass?
Shawty ich wär down für dich (Shawty, ich wär down für dich)
Sag mir, wärst du’s auch für mich?
(Sag mir, wärst du’s auch?)
Shawty, ja, ich lauf für dich (Shawty, ja, ich lauf für dich)
Shawty wärst du down für mich?
(Shawty, wärst du down?)
Und Shawty ich wär down für dich (Shawty, ich wär down)
Sag mir, wärst du’s auch für mich?
(Shawty, wärst du es auch?)
Und Shawty sag, du brauchst nur mich (Shawty sag du brauchst…)
Irgendwann da brauch ich dich (Irgendwann da brauch…)
Zeig mir deine Schwächen (Zeig mir deine Schwächen)
Erzähl mir alles von dir (Erzähl mir alles von dir)
Zeig mir auch dein Lächeln (Zeig mir!)
Komm zeig mir alles von dir (Komm zeig mir alles von dir)
Ich hör dir zu wenn alles in dir bebt (wenn alles in dir bebt)
Ich bin der, der dich wirklich versteht
Erzählst du wieder von irgendwelchen Typen, kickt in mir die Eifersucht
Erzählst du wieder von irgendwelchen Typen, kickt in mir die Eifersucht
Manchmal lässt du mich viel zu vieles spüren, darauf hab ich keine Lust
Doch was soll ich schon dagegen tun?
Vielleicht sagst du mir doch, fick dich lass mich in Ruh'
Doch was soll ich schon dagegen tun?
Dann ist es aus und dann hast du deine Ruh'
Du vet att han faktiskt bara vill en sak
Han kanske menar allvar, tänkte du
Men du vet att det aldrig kommer att bli så
Alltid falsk kärlek
Alltid falska leenden
Han tror att du är en Hoe, ja
Du tror på hans lögner
Kanske skulle jag ha lila fläckar på min hals (kanske)
Kanske skulle det vara underbart med oss två (kanske)
Jag skulle dela allt jag har med dig
Jag undrar bara, kommer vi någonsin att komma så långt?
Säg bara till mig är du vaken?
Om ja, stannar du där hela natten?
Tror du att detta kan passa mellan oss?
Eller kommer du bara att visa mig ditt hat senare?
Shawty jag skulle vara nere för dig (Shawty jag skulle vara nere för dig)
Säg mig, skulle du vara för mig också?
(Säg mig skulle du också vara det?)
Shawty ja jag springer för dig (Shawty ja jag springer för dig)
Shawty skulle du vara nere för mig?
(Shawty, skulle du vara nere?)
Och Shawty I'd be down för dig (Shawty I'd be down)
Säg mig, skulle du vara för mig också?
(Shawty, skulle du också vara det?)
Och Shawty säger att du bara behöver mig (Shawty säger att du behöver...)
Någon gång behöver jag dig (någon gång behöver jag...)
Visa mig dina svagheter (Visa mig dina svagheter)
berätta allt om dig (berätta allt om dig)
Visa mig ditt leende också (Visa mig!)
Kom och visa mig alla er (kom och visa er alla)
Jag lyssnar på dig när allt inom dig darrar (när allt inom dig darrar)
Jag är den som verkligen förstår dig
Om du pratar om någon kille igen, kommer svartsjukan i mig
Om du pratar om någon kille igen, kommer svartsjukan i mig
Ibland låter du mig känna alldeles för mycket, jag känner inte så
Men vad ska jag göra åt det?
Du kanske säger till mig, fan, lämna mig ifred
Men vad ska jag göra åt det?
Sedan är det över och då får du lugnet
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder