Nedan finns texten till låten Scars , artist - EpicLLOYD, nice peter med översättning
Originaltext med översättning
EpicLLOYD, nice peter
I’ve picked up a few scars
got a few more wrinkles but still breathing
I’m sore a little more in the morning but I’m feeling
pretty good overall on for my years
I’m not rich but got a couple extra bucks for a beer
And I’m here
I’m still moving I can flow I can hustle
A little fatter now with a bit less muscle
but I chuckle over things that used to keep me stressed
I’m not as much good looks but way more finesse
And I appreciate more than I had in the past
like getting the day off of work after a night being trashed
man I got a lot still
I got my heart and pride
my hair and size have changed but in my day man I…
rocked parts to the side
flat tops real high
rat tails in the back
lasers shaved so fly
spike cuts Faux Hawks
the wet look even
now it’s clipped at the crib under the hat I’m receding
the shit’s different
Lines, lines lines
write these songs along both my arms
the stories that I’ve piled on
they’ll be here when I’m gone
Lines, lines lines
write these songs along both my arms
the stories that I’ve piled on
they’ll still be here when I’m gone gone
I’m leaving the dreaming to those believing in fate
I’m sharpening blades
slashing my days
scarring the face
leaving a trace to follow
if I’m not here tomorrow
if you ever feel hollow
I’ll leave my song in a bottle
So here I am
still standing on these wounded knees
I’m still spitting rhymes over the same beat CD’s
had my run ins with death and worse yet I’ve watched dying
now my attitude is «fuck it» I choose flying
spanned the globe
smoked and rolled
hoped to grow
and grown to know that lots of folks say no
but I’m gonna go out trying
I am defiant
I’m yet to pass my prime although that’s crossed my mind
I am inspiring
or else I’m dying with nothing
I’m struggling
but I’m loving that I’m struggling for something
I’ve stopped asking how to state exactly what my faith is
it’s written mostly down upon these faded pages
talking mostly being honest and accepting changes
the rest is just details and phrasing
and shit’s different different different
shit is different different different
scars
Lines, lines lines
write these songs along both my arms
the stories that I’ve piled on
they’ll be here when I’m gone
Lines, lines lines
write these songs along both my arms
the stories that I’ve piled on
they’ll still be here when I’m gone gone gone
Jag har fått några ärr
fick några fler rynkor men andas fortfarande
Jag har lite mer ont på morgonen men jag känner mig
ganska bra överlag under mina år
Jag är inte rik men fick ett par extra dollar för en öl
Och jag är här
Jag rör mig fortfarande, jag kan flyta, jag kan rusa
Lite fetare nu med lite mindre muskler
men jag skrattar över saker som brukade hålla mig stressad
Jag är inte så snygg utan mycket mer finess
Och jag uppskattar mer än jag hade förr
som att få en ledig dag från jobbet efter att en natt blivit slängd
jag har fortfarande mycket kvar
Jag har mitt hjärta och stolthet
mitt hår och min storlek har ändrats men i min tid man jag...
gungade delar åt sidan
platta toppar riktigt höga
råttsvansar i ryggen
lasrar rakade så flyg
spik skär Faux Hawks
den våta looken till och med
nu är det klippt vid spjälsängen under hatten jag drar tillbaka
skiten är annorlunda
Linjer, rader rader
skriva de här låtarna längs mina båda armar
berättelserna som jag har samlat på mig
de kommer att vara här när jag är borta
Linjer, rader rader
skriva de här låtarna längs mina båda armar
berättelserna som jag har samlat på mig
de kommer fortfarande att vara här när jag är borta
Jag överlåter drömmarna till dem som tror på ödet
Jag slipar knivar
skära ned mina dagar
ärrbildning i ansiktet
lämnar spår att följa
om jag inte är här imorgon
om du någonsin känner dig ihålig
Jag lämnar min låt i en flaska
Så här är jag
står fortfarande på de här skadade knäna
Jag spottar fortfarande rim över samma beat-CD
drabbades av döden och ännu värre har jag sett dö
nu är min attityd «fan det» jag väljer att flyga
sträckte sig över hela världen
rökt och rullat
hoppades växa
och växt till att veta att många människor säger nej
men jag ska gå ut och försöka
Jag är trotsig
Jag har ännu inte klarat mig, även om det har tänkt på mig
Jag är inspirerande
annars dör jag utan någonting
Jag kämpar
men jag älskar att jag kämpar för något
Jag har slutat fråga hur jag ska säga exakt vad min tro är
det är mestadels nedskrivet på dessa bleka sidor
prata mestadels vara ärlig och acceptera förändringar
resten är bara detaljer och fraser
och skiten är olika olika
skit är olika olika olika
ärr
Linjer, rader rader
skriva de här låtarna längs mina båda armar
berättelserna som jag har samlat på mig
de kommer att vara här när jag är borta
Linjer, rader rader
skriva de här låtarna längs mina båda armar
berättelserna som jag har samlat på mig
de kommer fortfarande att vara här när jag är borta borta borta
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder