Nedan finns texten till låten Right Now , artist - Emma Andersson med översättning
Originaltext med översättning
Emma Andersson
You don’t have to try so hard
To make me feel brand new
When I’m lying in your arms
All I need is here with you
There’s nothing you’ll have to prove
Never asked you for the stars
Never tried to catch the moon
Now I like them where they are
So hear me
Did I ever whine, did I complain?
Believe me
I will always feel the same
Right now
Everything that I need
Everything is right here
Make believe in somehow
Everything is so right
So fine
Right now
Until the day that I die
Baby take me on a ride
Everynight and everyday
Transcend me space and time
As love will lead the way
So hear me
Did I ever whine, did I complain?
Believe me
I will always feel the same
Right now
Everything that I need
Everything is right here
Make believe in somehow
Everything is so right
So fine
Right now
Until the day that I die
Right now
So hear me
Did I ever whine, did I complain?
Believe me
I will always feel the same
Right now
Everything that I need
Everything is right here
Make believe in somehow
Everything is so right
So fine
Right now
Until the day that I die
(Everything that I need) That I need
(Everything is right here) Right here
(Make believe in somehow) Somehow
Everything is so right
So fine
Right now
Til' the day that I die
Du behöver inte anstränga dig så hårt
För att få mig att känna mig helt ny
När jag ligger i dina armar
Allt jag behöver är här med dig
Det finns inget du behöver bevisa
Har aldrig bett dig om stjärnorna
Har aldrig försökt fånga månen
Nu gillar jag dem där de är
Så hör mig
Gnällde jag någon gång, klagade jag?
Tro mig
Jag kommer alltid att känna likadant
Just nu
Allt jag behöver
Allt finns här
Få tro på på något sätt
Allt är så rätt
Så fin
Just nu
Tills den dag jag dör
Baby ta mig på en tur
Varje kväll och varje dag
Överskrid mig rum och tid
Som kärlek kommer att leda vägen
Så hör mig
Gnällde jag någon gång, klagade jag?
Tro mig
Jag kommer alltid att känna likadant
Just nu
Allt jag behöver
Allt finns här
Få tro på på något sätt
Allt är så rätt
Så fin
Just nu
Tills den dag jag dör
Just nu
Så hör mig
Gnällde jag någon gång, klagade jag?
Tro mig
Jag kommer alltid att känna likadant
Just nu
Allt jag behöver
Allt finns här
Få tro på på något sätt
Allt är så rätt
Så fin
Just nu
Tills den dag jag dör
(Allt jag behöver) som jag behöver
(Allt är rätt här) Just här
(Få tro på på något sätt) På något sätt
Allt är så rätt
Så fin
Just nu
Till den dagen jag dör
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder