Nedan finns texten till låten When I Don't Have You , artist - ÊMIA med översättning
Originaltext med översättning
ÊMIA
It started in a dream
But it’s slowly spilling over
Bursting at the seams
What does it mean?
Someone else was on my mind
And I told it was you but I was lying
And I hate that I’m made this way
Got a lot that I just can’t say
I’ll bottle it up
Till my heart of glass starts to break
I know it’s wrong
But when you’re gone
The nights are long
I need someone
To hold me when I don’t have you
Hold me when I don’t have
I know it’s wrong
But when you’re gone
The nights are long
I need someone
To hold me when I don’t have you
It’s lonely when I don’t have
You
I wish I would’ve called
When I’m low I don’t know
I just question the feeling of the fall
Someone else was in my head
And it should’ve been you instead
I’m always hiding, always hiding
And I hate that I just can’t change
But I’m building the perfect stranger
I’ll cover it up
Till there’s nothing else left to save us
I know it’s wrong
But when you’re gone
The nights are long
I need someone
To hold me when I don’t have you
Hold me when I don’t have
I know it’s wrong
But when you’re gone
The nights are long
I need someone
To hold me when I don’t have you
It’s lonely when I don’t have
You
When I don’t have you
Yeah it’s lonely at night when I don’t have you yeah
My room is too quiet
So I fill the silence
But when you’re beside me
You’re my Aphrodite
Det började i en dröm
Men det rinner sakta över
Spricker i sömmarna
Vad betyder det?
Någon annan tänkte mig
Och jag sa att det var du men jag ljög
Och jag hatar att jag är gjord på det här sättet
Jag har mycket som jag inte kan säga
Jag flaskar upp det
Tills mitt hjärta av glas börjar bräckas
Jag vet att det är fel
Men när du är borta
Nätterna är långa
Jag behöver någon
Att hålla om mig när jag inte har dig
Håll i mig när jag inte har det
Jag vet att det är fel
Men när du är borta
Nätterna är långa
Jag behöver någon
Att hålla om mig när jag inte har dig
Det är ensamt när jag inte har det
Du
Jag önskar att jag skulle ha ringt
När jag är låg vet jag inte
Jag ifrågasätter bara känslan av hösten
Någon annan var i mitt huvud
Och det borde ha varit du istället
Jag gömmer mig alltid, gömmer mig alltid
Och jag hatar att jag bara inte kan ändra mig
Men jag bygger den perfekta främlingen
Jag täcker det
Tills det inte finns något annat kvar att rädda oss
Jag vet att det är fel
Men när du är borta
Nätterna är långa
Jag behöver någon
Att hålla om mig när jag inte har dig
Håll i mig när jag inte har det
Jag vet att det är fel
Men när du är borta
Nätterna är långa
Jag behöver någon
Att hålla om mig när jag inte har dig
Det är ensamt när jag inte har det
Du
När jag inte har dig
Ja det är ensamt på nätterna när jag inte har dig ja
Mitt rum är för tyst
Så jag fyller tystnaden
Men när du är bredvid mig
Du är min Aphrodite
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder