Nedan finns texten till låten Reflection , artist - Emanny med översättning
Originaltext med översättning
Emanny
I got pictures in my mind of you standin' naked
In another man’s mirror (mirror, mirror, mirror)
And it ain’t been the first time it’s played in my head
Just now see things clearer (clearer, clearer, clearer)
Don’t try convincing me
Now what I’m thinkin', I shouldn’t believe it
You think I wanna feel this shit?
You’re there fixing your hair
After your made love, and if it ain’t love
Then what are ya made of?
Tell me, what is it
That he got over me?
Tell me a reason, what got you cheatin'?
And fuckin' in another man’s mirror?
And fuckin' in another man’s mirror?
Reflection
I’ve got visions in my mind of you gettin' dressed
In front of his mirror (mirror, mirror, mirror)
Right by his bed, right where you left our love
And took my heart for granted, how could you do that?
Don’t try convincing me
Now what I’m thinkin', I shouldn’t believe it
You think I wanna feel this shit?
You’ve got this in your head
You’re there fixing your hair
After your made love, and if it ain’t love
Then what are ya made of?
Tell me, what is it
That he got over me?
Tell me a reason, what got you cheatin'?
And fuckin' in another man’s mirror?
And fuckin' in another man’s mirror?
Reflection
Hard to touch you and it’s hard to trust you
Tryna teach myself how I can love you
But if I knew then what I know now
I wouldn’t there now, but years forgive
Better me now than him later
Time to move on to something greater
Didn’t appreciate the man that you had
Now you in front of that mirror
Standing on the fuckin' glass
Tell me a reason, what got you cheatin'?
And fuckin' in another man’s mirror?
And fuckin' in another man’s mirror?
Reflection
Jag har bilder på dig där du står naken
I en annan mans spegel (spegel, spegel, spegel)
Och det har inte varit första gången det spelas i mitt huvud
Se just nu saker tydligare (tydligare, tydligare, tydligare)
Försök inte övertyga mig
Vad jag nu tänker, jag borde inte tro det
Tror du att jag vill känna den här skiten?
Du är där och fixar ditt hår
Efter att du älskade, och om det inte är kärlek
Vad är du gjord av då?
Säg mig, vad är det
Att han kom över mig?
Berätta för mig en anledning, vad fick dig att fuska?
Och jävla i en annan mans spegel?
Och jävla i en annan mans spegel?
Reflexion
Jag har visioner om att du klär på dig
Framför sin spegel (spegel, spegel, spegel)
Precis vid hans säng, precis där du lämnade vår kärlek
Och tog mitt hjärta för givet, hur kunde du göra det?
Försök inte övertyga mig
Vad jag nu tänker, jag borde inte tro det
Tror du att jag vill känna den här skiten?
Du har det här i huvudet
Du är där och fixar ditt hår
Efter att du älskade, och om det inte är kärlek
Vad är du gjord av då?
Säg mig, vad är det
Att han kom över mig?
Berätta för mig en anledning, vad fick dig att fuska?
Och jävla i en annan mans spegel?
Och jävla i en annan mans spegel?
Reflexion
Svårt att röra dig och det är svårt att lita på dig
Försök lära mig själv hur jag kan älska dig
Men om jag vet då vad jag vet nu
Jag skulle inte vara där nu, men år förlåter
Bättre jag nu än han senare
Dags att gå vidare till något bättre
Uppskattade inte mannen du hade
Nu är du framför den spegeln
Står på det jävla glaset
Berätta för mig en anledning, vad fick dig att fuska?
Och jävla i en annan mans spegel?
Och jävla i en annan mans spegel?
Reflexion
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder