Nedan finns texten till låten ABC-DEF-GHI , artist - Elmo med översättning
Originaltext med översättning
Elmo
That says closed.
And this sign says «Sale Yarn»
Big Bird, the store’s closed you know.
Oh, yes, Susan
I’m just looking at the signs.
Because i’m using signs to practice learning words.
Oh, that’s a good idea.
How you’re doing.
I’m fine, i’m going up and down Sesame Street and reading all the signs.
One of the corner on the lamp post says, Sesame Street.
Our street sign, that right.
Just beyond their a little sign that says «Stop»
Right on the corner, the stop sign.
Good.
That one is sale-yarn.
Right.
Hey, you’re doing all right.
But, there’s a word that I saw today.
I can hardly say it and I sure don’t what it means.
Oh, why don’t you tell me.
Maybe I can help you.
Well, it’s quite a word.
You’re ready to hear it.
Sure.
OK, listen to this.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
I beg you pardon, Big Bird.
That’s a word.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Abka what, where do you see that word.
Right over there in the yard.
In the yard.
Sure.
Ohhh, there.
Oh, that is some kind of word.
Oh
ABC-DEF-GHI-JKL-MNOP-QRSTUV-WXYZ
It’s the most remarkable word I’ve ever seen
ABC-DEF-GHI-JKL-MNOP-QRSTUV-WXYZ
I wish I knew exactly what I mean
It starts out like an «A» word as anyone can see
But somewhere in the middle it gets awful «QR» to me
ABC-DEF-GHI-JKL-MNOP-QRSTUV-WXYZ
If I ever find out just what this word can mean
I’ll be the smartest bird the world has ever seen!
Oh, maybe Gordon will know or maybe Bob, I could ask for then again.
It might be kind of an elephant
Or a funny kind of kazoo
Or strange, exotic turtle
You never see in a zoo
Or maybe a kind of a doggie
Or particular shade of blue
Or maybe a pretty flower
Naah, not with a name like that, Uh uh!
ABC-DEF-GHI-JKL-MNOP-QRSTUV-WXYZ
It’s the most remarkable word I’ve ever seen
ABC-DEF-GHI-JKL-MNOP-QRSTUV-WXYZ
I wish I knew exactly what I mean
It starts out like an «A» word as anyone can see
But somewhere in the middle it gets awful «QR» to me
ABC-DEF-GHI-JKL-MNOP-QRSTUV-WXYZ
If I ever find out just what this word can mean
I’ll be the smartest bird the world has ever seen!
Oh, Big Bird, that’s a teriffic song.
But I really hate to tell you this, but that’s not a word.
It’s not.
No, Big Bird.
This is the alphabet.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z.
You mean that’s the alphabet.
That’s right.
Oh, it’s not a word.
No.
It’s not ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTVUWXYZ.
No, but did you know what it is.
It’s a list of all the letters that make words.
First, if we take these letter C, A and then take the R from over here,
we made up our own words.
C.A.R.
Car.
Oh.
Or, let’s put the R back where it belongs and take the T down and we made
another word.
C.A.T.
It’s very useful.
Hey, that’s easy.
Det säger stängt.
Och den här skylten säger "Sale Yarn"
Big Bird, butiken är stängd du vet.
Åh, ja, Susan
Jag tittar bara på skyltarna.
Eftersom jag använder tecken för att öva på att lära mig ord.
Åh, det är en bra idé.
Hur du mår.
Jag mår bra, jag går upp och ner för Sesame Street och läser alla skyltar.
I ett hörn på lyktstolpen står det Sesame Street.
Vår gatuskylt, just det.
Strax bortom deras lite skylt som säger "Stopp"
Precis vid hörnet, stoppskylten.
Bra.
Det där är rea-garn.
Rätt.
Hej, du mår bra.
Men det finns ett ord som jag såg idag.
Jag kan knappt säga det och jag förstår verkligen inte vad det betyder.
Åh, varför berättar du inte det för mig.
Kanske jag kan hjälpa dig.
Tja, det är ett ganska ord.
Du är redo att höra den.
Säker.
Okej, lyssna på det här.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Jag ber dig om ursäkt, Big Bird.
Det är ett ord.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Abka vad, var ser du det ordet.
Precis där borta på gården.
På gården.
Säker.
Åhh, där.
Åh, det är något slags ord.
Åh
ABC-DEF-GHI-JKL-MNOP-QRSTUV-WXYZ
Det är det mest anmärkningsvärda ord jag någonsin sett
ABC-DEF-GHI-JKL-MNOP-QRSTUV-WXYZ
Jag önskar att jag visste exakt vad jag menar
Det börjar som ett «A»-ord som alla kan se
Men någonstans i mitten blir det hemskt «QR» för mig
ABC-DEF-GHI-JKL-MNOP-QRSTUV-WXYZ
Om jag någonsin får reda på vad det här ordet kan betyda
Jag kommer att bli den smartaste fågeln som världen någonsin har sett!
Åh, Gordon kanske vet eller kanske Bob, jag skulle be om då igen.
Det kan vara typ en elefant
Eller en rolig typ av kazoo
Eller konstig, exotisk sköldpadda
Du ser aldrig i ett zoo
Eller kanske en typ av en vovve
Eller särskild nyans av blått
Eller kanske en fin blomma
Nä, inte med ett sånt namn, äh!
ABC-DEF-GHI-JKL-MNOP-QRSTUV-WXYZ
Det är det mest anmärkningsvärda ord jag någonsin sett
ABC-DEF-GHI-JKL-MNOP-QRSTUV-WXYZ
Jag önskar att jag visste exakt vad jag menar
Det börjar som ett «A»-ord som alla kan se
Men någonstans i mitten blir det hemskt «QR» för mig
ABC-DEF-GHI-JKL-MNOP-QRSTUV-WXYZ
Om jag någonsin får reda på vad det här ordet kan betyda
Jag kommer att bli den smartaste fågeln som världen någonsin har sett!
Åh, Big Bird, det är en fantastisk låt.
Men jag hatar verkligen att berätta det här, men det är inte ett ord.
Det är inte.
Nej, Big Bird.
Det här är alfabetet.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z.
Du menar att det är alfabetet.
Det är rätt.
Åh, det är inte ett ord.
Nej.
Det är inte ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTVUWXYZ.
Nej, men visste du vad det är.
Det är en lista över alla bokstäver som bildar ord.
Först, om vi tar dessa bokstaver C, A och sedan tar R härifrån,
vi hittade på våra egna ord.
BIL.
Bil.
Åh.
Eller låt oss sätta tillbaka R där den hör hemma och ta ner T:et och vi gjorde det
ett annat ord.
KATT.
Det är väldigt användbart.
Hej, det är lätt.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder