Ti vorrei sollevare - Elisa, Giuliano Sangiorgi

Mi hai lasciato senza parole

Come una primavera

E questo è un raggio di luce

Un pensiero che si riempie di te

E l’attimo in cui il sole diventa dorato

E il cuore si fa leggero

Come l’aria prima che il tempo ci porti via

Ci porti via da qui

Ti vorrei sollevare

Ti vorrei consolare

Mi hai detto ti ho visto cambiare

Tu non stai più a sentire

Per un momento avrei voluto

Che fosse vero anche soltanto un po'

Perché ti ho sentito entrare

Ma volevo sparire

E invece ti ho visto mirare

Invece ti ho visto sparare

A quell’anima che hai detto che

Che hai detto che non ho

Ti vorrei sollevare

Ti vorrei consolare

Ti vorrei sollevare

Ti vorrei ritrovare

Vorrei viaggiare su ali di carta con te

Sapere inventare

Sentire il vento che soffia

E non nasconderci se ci fa spostare

Quando persi sotto tante stelle

Ci chiediamo cosa siamo venuti a fare

Cos'è l’amore

Stringiamoci più forte ancora

Teniamoci vicino al cuore

Ti vorrei sollevare

Ti vorrei consolare

E viaggiare su ali di carta con te

Sapere inventare

Sentire il vento che soffia

E non nasconderci se ci fa spostare

Quando persi sotto tante stelle

Ci chiediamo cosa siamo venuti a fare

Cos'è l’amore

Stringiamoci più forte ancora

Teniamoci vicino al cuore

E viaggiare su ali di carta con te

Sapere inventare

Sentire il vento che soffia

E non nasconderci se ci fa spostare

Quando persi sotto tante stelle

Ci chiediamo cosa siamo venuti a fare

Cos'è l’amore

Stringiamoci più forte ancora

Teniamoci vicino al cuore

Du lämnade mig mållös

Som en vår

Och det här är en ljusstråle

En tanke som fylls med dig

Och ögonblicket då solen blir gyllene

Och hjärtat blir ljus

Som luften innan tiden tar oss bort

Ta oss bort härifrån

Jag skulle vilja lyfta upp dig

Jag skulle vilja trösta dig

Du sa till mig att jag såg dig förändras

Du lyssnar inte längre

Ett ögonblick önskade jag att jag kunde

Att det var sant, till och med bara lite

För jag hörde dig komma in

Men jag ville försvinna

Och istället såg jag dig sikta

I stället såg jag dig skjuta

Till den själen sa du det

Vilket du sa att jag inte har

Jag skulle vilja lyfta upp dig

Jag skulle vilja trösta dig

Jag skulle vilja lyfta upp dig

Jag skulle vilja hitta dig igen

Jag skulle vilja resa på pappersvingar med dig

Vet hur man uppfinner

Känn hur vinden blåser

Och gömma dig inte för oss om det får oss att flytta

När förlorad under så många stjärnor

Vi undrar vad vi kom för att göra

Vad är kärlek

Låt oss hålla fast ännu hårdare

Låt oss hålla oss nära hjärtat

Jag skulle vilja lyfta upp dig

Jag skulle vilja trösta dig

Och resa på  pappersvingar med dig

Vet hur man uppfinner

Känn hur vinden blåser

Och gömma dig inte för oss om det får oss att flytta

När förlorad under så många stjärnor

Vi undrar vad vi kom för att göra

Vad är kärlek

Låt oss hålla fast ännu hårdare

Låt oss hålla oss nära hjärtat

Och resa på  pappersvingar med dig

Vet hur man uppfinner

Känn hur vinden blåser

Och gömma dig inte för oss om det får oss att flytta

När förlorad under så många stjärnor

Vi undrar vad vi kom för att göra

Vad är kärlek

Låt oss hålla fast ännu hårdare

Låt oss hålla oss nära hjärtat