Nedan finns texten till låten Figure It Out , artist - Eliott med översättning
Originaltext med översättning
Eliott
I keep thinking about leaving
Being bold enough take the train up north
I keep thinking if I keep swimming
Maybe someday I could get to somewhere somehow
Leave me out in the cold
You know I wanna get there somehow
You know I wanna get there somehow
So let me figure it out
Please stop waiting
I’m out here and you’re not helping
So let me figure it out
Let me walk away and hope you understand me
You know I understand you
I’ve been driving, north for hours
Nearly summer now
I hope it rains real soon
Soon I’ll heading up north for you
Soon I’ll be heading up
Soon I’ll be heading up north for you
You know I wanna get there somehow
You know I wanna get there somehow
So let me figure it out
Please stop waiting
I’m out here and you’re not helping
So let me figure it out
Let me walk away and hope you understand me
You know I understand you
Said you didn’t want to hold me back
Said that I should never compromise
Why you always gotta hold me under?
Why you always gotta hold me under?
Said you didn’t want to hold me back
Said that I should never compromise
Why you always gotta hold me under?
Why you always gotta hold me under?
So let me figure it out
Please stop waiting
I’m out here and you’re not helping
So let me figure it out
Let me walk away and hope you understand me
You know I understand you
Hold me under
Hold me under
Jag fortsätter att tänka på att lämna
Att vara modig nog ta tåget norrut
Jag fortsätter att tänka om jag fortsätter att simma
Kanske skulle jag nånstans nån gång på något sätt
Lämna mig ute i kylan
Du vet att jag vill komma dit på något sätt
Du vet att jag vill komma dit på något sätt
Så låt mig räkna ut det
Snälla sluta vänta
Jag är här ute och du hjälper inte
Så låt mig räkna ut det
Låt mig gå därifrån och hoppas att du förstår mig
Du vet att jag förstår dig
Jag har kört norrut i timmar
Snart sommar nu
Jag hoppas att det regnar snart
Snart åker jag norrut för dig
Snart drar jag upp
Snart åker jag norrut för dig
Du vet att jag vill komma dit på något sätt
Du vet att jag vill komma dit på något sätt
Så låt mig räkna ut det
Snälla sluta vänta
Jag är här ute och du hjälper inte
Så låt mig räkna ut det
Låt mig gå därifrån och hoppas att du förstår mig
Du vet att jag förstår dig
Sa att du inte ville hålla tillbaka mig
Sa att jag aldrig skulle kompromissa
Varför måste du alltid hålla mig under?
Varför måste du alltid hålla mig under?
Sa att du inte ville hålla tillbaka mig
Sa att jag aldrig skulle kompromissa
Varför måste du alltid hålla mig under?
Varför måste du alltid hålla mig under?
Så låt mig räkna ut det
Snälla sluta vänta
Jag är här ute och du hjälper inte
Så låt mig räkna ut det
Låt mig gå därifrån och hoppas att du förstår mig
Du vet att jag förstår dig
Håll mig under
Håll mig under
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder