Nedan finns texten till låten Acolyte , artist - Eline med översättning
Originaltext med översättning
Eline
Sous le sun, j’vois briller mon âme sœur
Tout résonne, le bruit de mon âme pleure
C’est mon acolyte, nous deux dans l’bolide
Il me rend putain d’accro comme alcoolique
Parfum south oui, hairs wavy
Comme dans un rêve j’connais pas une tête nouvelle, ma nouvelle quête
Et comme Dali la folie me guette, j’imagine qu’il me test
Parle moi bien si tu veux pas que j’te next, j’ai de bons réflexe
J’t’envoie dans un rêve.pittoresque
J’ai pas d’temps à perde, j’passe de douce à dangereuse, noir ou blanc c’est
douloureux
Qu’est-ce que j’ferais pas pour tes yeux, tu sais pas mais c’est toi qu’je veux
(c'est toi qu’je veux)
Sous le sun, j’vois briller mon âme sœur
Tout résonne, le bruit de mon âme pleure
J’ai des flashback, ils m’agressent j’les vois m’taper sur l'épaule
Les potos avant love-story, j’les vois plus comme idole
J’les vois plus tout court, ils reviendront pour le flouze ou par manque d’amour
J’suis sous le sun life j’pense à tout ce temps qu’je perds
J’décide de cer-per c‘est pas pour toi qu’je le fais
C’est pas pour tous ces cas avec un cœur brisé
C’est pas pour ça qu’je m'écarte, mais c’est pour mieux t’aimer
Pense à moi souvent sois présent quand j’me perds
Les photos sont mes jambes je vois que ce sourire
Pense à moi souvent sois présent quand j’me perds
Les photos sont mes jambes je vois que ce sourire
Jamais je souffre plus de trois heures tout va mieux j’me sens comme acteur
J’oublie soucis dans le désert, j’oublie jamais d'être déter
Soleil est small mais là j’le vois de près
À deux on est high, j’veux pas tout gâcher, j’veux pas tout gâcher
Soleil est small mais là j’le vois de près
À deux on est high, j’veux pas tout gâcher (nan, nan nan)
Et j’veux pas tout gâcher
Sous le sun, j’vois briller mon âme sœur
Tout résonne, le bruit de mon âme pleure
Sous le sun, j’vois briller mon âme sœur
Tout résonne, le bruit de mon âme pleure
Sous le sun, j’vois briller mon âme sœur
Under solen ser jag min själsfrände lysa
Allt låter, ljudet av min själ gråter
Han är min sidekick, vi två i racerbilen
Han har gjort mig jävla beroende som en alkoholist
Parfym söder ja, hårstrån vågiga
Som i en dröm känner jag inte ett nytt ansikte, mitt nya uppdrag
Och när Dali-galenskapen väntar mig, föreställer jag mig att han testar mig
Prata bra med mig om du inte vill ha mig härnäst, jag har bra reflexer
Jag skickar dig i en dröm. pittoresk
Jag har inte tid att slösa, jag går från mjuk till farlig, svart eller vit är det
öm
Vad skulle jag inte göra för dina ögon, du vet inte men det är dig jag vill ha
(det är dig jag vill ha)
Under solen ser jag min själsfrände lysa
Allt låter, ljudet av min själ gråter
Jag har flashbacks, de attackerar mig, jag ser dem knacka mig på axeln
Vännerna före kärlekshistorien, jag ser dem mer som en idol
Jag ser dem inte längre, de kommer tillbaka för tjafset eller för brist på kärlek
Jag är under solen, jag tänker på all den här tiden jag slösar bort
Jag bestämmer mig för att försäkra mig om att det inte är för dig jag gör det
Det är inte för alla fall med ett brustet hjärta
Det är inte därför jag flyttar, men det är för att älska dig bättre
Tänk på mig ofta, var där när jag går vilse
Bilderna är mina ben jag ser det leendet
Tänk på mig ofta, var där när jag går vilse
Bilderna är mina ben jag ser det leendet
Jag lider aldrig mer än tre timmar allt är bättre Jag känner mig som en skådespelare
Jag glömmer bekymmer i öknen, jag glömmer aldrig att vara bestämd
Solen är liten men här ser jag den på nära håll
Tillsammans är vi höga, jag vill inte förstöra allt, jag vill inte förstöra allt
Solen är liten men här ser jag den på nära håll
Tillsammans är vi höga, jag vill inte förstöra allt (nej, nej, nej)
Och jag vill inte förstöra allt
Under solen ser jag min själsfrände lysa
Allt låter, ljudet av min själ gråter
Under solen ser jag min själsfrände lysa
Allt låter, ljudet av min själ gråter
Under solen ser jag min själsfrände lysa
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder