Ich bin Touri - El Bosso & Die Ping Pongs

Es gibt weißen Sand am Palmenstrand

Swimmingpool mit Cocktailbar

Die Menschen kommen in großer Zahl

Es werden immer mehr, Jahr für Jahr

Wie Ölsardinen liegen sie am Strand

In Öl getunkt und braun gebrannt

Heute Baden, Morgen surfen

Und später ne Safari im Hinterland

Ich bin Touri an der Adria

An der Côte d’Azur und auch auf Korsika

Ich hab das Geld und ihr das Land

Drum geht’s mir gut trotz Sonnenbrand

Ein Touri bin ich Jahr für Jahr

Die Ferien sind genau geplant

Man muss auf Nummer sicher gehen

Schließlich braucht man deutsches Bier

Am Strand der Kasten gleich neben mir

Mein T-Shirt zeigt sich Schwarz-Rot-Gold

Ich seh zu dass hier der Rubel rollt

Ohne unser Geld machen die doch schlapp

Drum kann ich auch zeigen was ich hab

Ich bin Touri an der Adria

An der Côte d’Azur und auch auf Korsika

Ich hab das Geld und ihr das Land

Drum geht’s mir gut trotz Sonnenbrand

Ein Touri bin ich Jahr für Jahr

Ich kauf mir das was mir gefällt

Im Urlaub hab ich immer reichlich Geld

Eine Luftmatratze aus Polyethylen

Det finns vit sand på palmstranden

Pool med cocktailbar

Människorna kommer i stort antal

Det blir fler och fler, år efter år

De ligger på stranden som sardiner i olja

Doppad i olja och bränd brun

Simmar idag, surfar imorgon

Och senare en safari i inlandet

Jag är en turist vid Adriatiska havet

På Côte d'Azur och även på Korsika

Jag har pengarna och du har jorden

Det är därför jag mår bra trots solbrännan

Jag är en turist år efter år

Semestern är välplanerad

Du måste spela säkert

När allt kommer omkring behöver du tysk öl

På stranden lådan precis bredvid mig

Min t-shirt är svart, röd och guld

Jag ser att rubeln rullar här

Utan våra pengar blir de slappa

Så jag kan också visa vad jag har

Jag är en turist vid Adriatiska havet

På Côte d'Azur och även på Korsika

Jag har pengarna och du har jorden

Det är därför jag mår bra trots solbrännan

Jag är en turist år efter år

Jag köper det jag gillar

Jag har alltid gott om pengar på semestern

En luftmadrass av polyeten