Nedan finns texten till låten Todavía , artist - Eiza med översättning
Originaltext med översättning
Eiza
Cada vez que vuelvo a verte
Se desarma todo mi interior
Y sonrio ante la gente para no mostrar desolación
Si te acercas y me abrazas sólo intento no perder control
Se amontonan las palabras por el nudo eterno de mi voz
Y es que no sé decirte adiós
Despues de tanto amor
Vivo mientiendole a mi corazón
Oooh Oooohh
Pero es que todavía me hace mal
Cuando estás con alguien más
A veces todavía me despierto con las
Ganas de llorar
Pero es que todavía hallaste el fin
Vas a estar dentro de mi
Por más que cada día yo lo intento
No aprendí a vivir sin ti
No lo niego me haces falta
Mas procuro no extrañarte más
Pero a veces la nostalgia ni siquiera deja respirar
Y es que no sé decirte adiós
Despues de tanto amor
Vivo mientiendole a mi corazón
Oooh Ooooh
Pero es que todavía me hace mal
Cuando estás con alguien más
A veces todavía me despierto con las
Ganas de llorar
Pero es que todavía hallaste el fin
Vas a estar dentro de mi
Por mas que cada dia yo lo intento
No aprendi a vivir sin ti
Como se podrá entender
Que hace tiempo te olvide
Como hacer para aceptar
Que no vuelves nunca más
Todavía me hace mal cuando estas con alguien más
Todavía me despierto con las ganas de llorar
Todavia (todavía) (4x)
Todavía me hace mal cuando estas con alguien más
Todavía me despierto con las ganas de llorar
Varje gång jag ser dig igen
Hela mitt inre är avväpnat
Och jag ler inför folket för att inte visa ödslighet
Om du kommer nära och kramar mig försöker jag bara att inte tappa kontrollen
Ord hopas av min rösts eviga knut
Och jag vet inte hur jag ska säga adjö
efter så mycket kärlek
Jag lever att ljuga för mitt hjärta
åååååååååh
Men det gör mig fortfarande ont
när du är med någon annan
Ibland vaknar jag fortfarande med
Lust att gråta
Men det är att du fortfarande hittade slutet
du kommer att vara inom mig
Lika mycket som varje dag försöker jag
Jag lärde mig inte att leva utan dig
Jag förnekar det inte, jag behöver dig
Men jag försöker att inte sakna dig längre
Men ibland låter nostalgin dig inte ens andas
Och jag vet inte hur jag ska säga adjö
efter så mycket kärlek
Jag lever att ljuga för mitt hjärta
ååååååååå
Men det gör mig fortfarande ont
när du är med någon annan
Ibland vaknar jag fortfarande med
Lust att gråta
Men det är att du fortfarande hittade slutet
du kommer att vara inom mig
Lika mycket som varje dag försöker jag
Jag lärde mig inte att leva utan dig
Hur kan du förstå
För länge sedan glömde jag dig
Hur man gör för att acceptera
Att du aldrig kommer tillbaka
Det gör mig fortfarande sjuk när du är med någon annan
Jag vaknar fortfarande och vill gråta
Fortfarande (fortfarande) (4x)
Det gör mig fortfarande sjuk när du är med någon annan
Jag vaknar fortfarande och vill gråta
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder