Nedan finns texten till låten Needle Drip , artist - Ehle med översättning
Originaltext med översättning
Ehle
Getting drunk on expensive booze
Livin life through surgical tubes
What do you think about my big
Brains
Mile high on lux planes
Fame and fortune from my plastic surgeon
Except for me, he’s my favourite person
I call it love you call it pure perversion
Only tryin’a be the best fucking version of myself
Oh therapist said that I need help
But in my eyes i’m just like everybody else
Numbing pain with different toxins
Pills from different boxes
Just a little bit?
A little bit bit bitty keeps m pre pre pretty
Keeps m ski ski skinny
So give me that poison
Keep it drip drippin' from that needle tip
Into my lip lip lip
Blow it out of proportion
Give me that poison
Sip sippin' drinks like I’m the
Life of the party
But it’s a Monday
(Oh fuck it’s a Monday)
I’m on a trip trip trippin' like, like it’s a fun day
But it’s a Monday
And i’m alone
I delight in fighting duels
To get my hands on lush jewels
What do they think about my big chains
Only tryina' be the best lookin' version of myself
But my therapist said that I need help
Cuz' in my eyes I’m just like everybody else
Numbing pain with different toxins
Pills from different boxes
Just a little bit?
A little bit bit bitty keeps me pre pre pretty
Keeps me ski ski skinny
So give me that poison
Keep it drip drippin' from that needle tip
Into my lip lip lip
Blow it out of proportion
Give me that poison
Sip sippin' drinks like I’m the
Life of the party
But it’s a Monday
(Oh fuck it’s a Monday)
I’m on a trip trip trippin' like, like it’s a fun day
But it’s a Monday
And i’m alone
Some say that I am pathetic but I say at least all my tears are real
I fake it to make it alone and that is the reason
(I just need)
A little bit bit bitty keeps me pre pre pretty
Keeps me ski ski skinny
So give me that poison
Keep it drip drippin' from that needle tip
Into my lip lip lip
Blow it out of proportion
Give me that poison
Sip sippin' drinks like I’m the
Life of the party
But it’s a Monday
(Oh fuck it’s a Monday)
I’m on a trip trip trippin' like, like it’s a fun day
But it’s a Monday
And i’m alone
Drippin' from that needle tip
I just need a little bit
Drippin' from that needle tip
But it’s a Monday
I’m so alone
Att bli full av dyr sprit
Lev livet genom kirurgiska rör
Vad tycker du om min stora
Hjärnor
Mil högt på lux-plan
Berömmelse och rikedom från min plastikkirurg
Förutom mig är han min favoritperson
Jag kallar det kärlek, du kallar det ren perversion
Jag försöker bara vara den bästa jävla versionen av mig själv
Åh terapeut sa att jag behöver hjälp
Men i mina ögon är jag precis som alla andra
Bedövande smärta med olika gifter
Piller från olika kartonger
Bara lite?
Lite bitty håller mig pre pre pretty
Håller min skidor smal
Så ge mig det där giftet
Låt det droppa från den där nålspetsen
In i min läppläpp
Blås det ur proportion
Ge mig det där giftet
Smutta på drinkar som jag är
Gruppens liv
Men det är en måndag
(Åh fan, det är en måndag)
Jag är på en resa och snubblar som om det är en rolig dag
Men det är en måndag
och jag är ensam
Jag njuter av att slåss dueller
För att få tag på frodiga juveler
Vad tycker de om mina stora kedjor
Jag försöker bara vara den snyggaste versionen av mig själv
Men min terapeut sa att jag behöver hjälp
För i mina ögon är jag precis som alla andra
Bedövande smärta med olika gifter
Piller från olika kartonger
Bara lite?
Lite snålt håller mig försnygg
Håller mig skidor smal
Så ge mig det där giftet
Låt det droppa från den där nålspetsen
In i min läppläpp
Blås det ur proportion
Ge mig det där giftet
Smutta på drinkar som jag är
Gruppens liv
Men det är en måndag
(Åh fan, det är en måndag)
Jag är på en resa och snubblar som om det är en rolig dag
Men det är en måndag
och jag är ensam
Vissa säger att jag är patetisk, men jag säger att minst alla mina tårar är verkliga
Jag fejkar det för att göra det ensam och det är anledningen
(Jag behöver bara)
Lite snålt håller mig försnygg
Håller mig skidor smal
Så ge mig det där giftet
Låt det droppa från den där nålspetsen
In i min läppläpp
Blås det ur proportion
Ge mig det där giftet
Smutta på drinkar som jag är
Gruppens liv
Men det är en måndag
(Åh fan, det är en måndag)
Jag är på en resa och snubblar som om det är en rolig dag
Men det är en måndag
och jag är ensam
Det droppar från den där nålspetsen
Jag behöver bara lite
Det droppar från den där nålspetsen
Men det är en måndag
Jag är så ensam
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder