Once Was A Man - (Echo)

When the city’s lights turn on in our streets,

When coldness takes your breath,

Usually you pray in this way.

It’s fine…

When your fire is blown out…

When the city’s lights turn on

Snow awaits…

You became too old for this life…

The regret that you have inside your heart

Poisons the veins…

You will die underneath the black sky…

No one can help you now for this last moment…

That’s the end of who once was a man…

Do you recall

The life, that kept your dreams confined?

Your dreams and your hopes…

Why?

Why suffer for so long…

When the city’s lights turn on in our streets,

And their eyes are closed…

You know that the time has come…

You will die underneath the black sky…

No one can help you now for this last moment…

That’s the end of who once was a man…

När stadens ljus tänds på våra gator,

När kylan tar andan,

Vanligtvis ber du på det här sättet.

Det är okej…

När din eld är släckt...

När stadens ljus tänds

Snö väntar...

Du blev för gammal för det här livet...

Ångern som du har i ditt hjärta

Förgiftar ådrorna...

Du kommer att dö under den svarta himlen...

Ingen kan hjälpa dig nu i denna sista stund...

Det är slutet på vem som en gång var en man...

Kommer du ihåg

Livet som höll dina drömmar begränsade?

Dina drömmar och dina förhoppningar...

Varför?

Varför lida så länge...

När stadens ljus tänds på våra gator,

Och deras ögon är slutna...

Du vet att det är dags...

Du kommer att dö under den svarta himlen...

Ingen kan hjälpa dig nu i denna sista stund...

Det är slutet på vem som en gång var en man...