Nedan finns texten till låten Vervloekt , artist - DYSTINCT med översättning
Originaltext med översättning
DYSTINCT
Ey, je bent niet hier maar je speelt nog in m’n hoofd
Ey, doet het je niks, is je hart echt verdoofd?
Ik zweer het je d’r love heeft me vervloekt
No no no, no no no
Ik zweer d’r love heeft me vervloekt
No no nooo
Ik zweer het je d’r love heeft me vervloekt
Eerst was je hier nu ben je d’r niet
Waar is het mis gelopen?
Schat, ik was het niet, 24/7 wou je bij me zijn
Ik had niet zo veel tijd, baby ik was op de grind
Ik liet je los, ik liet je gaan nu ben je gone
Je luistert meer naar mn stem dan naar mn song
Ey, mami, mami, mami, doe niet alsof je mij niet mist
Ey, mami, mami, mami
Op Snapchat doe je leuk maar ik weet ja gaan kapot van binnen
Ey, je bent niet hier maar je speelt nog in m’n hoofd
Ey, doet het je niks, is je hart echt verdoofd?
Ik zweer het je d’r love heeft me vervloekt
No no no, no no no
Ik zweer d’r love heeft me vervloekt
No no nooo
Ik zweer het je d’r love heeft me vervloekt
Als of we elkaar niet kennen (doe effe normaal)
Zoveel vragen in m’n hoofd damn shit niet meer normaal
Heeft ze een nieuwe vriend?
Is ze echt in love?
Of wilt ze het misschien?
Ik wil het weten, wil het zien
Mami je blijft spelen in mijn hoofd
Probeer je te vergeten maar je love heeft me vervloekt
Ik heb je maanden niet gezien
Maanden niet gesproken
Nu pas krijg ik flashbacks
(العربية)
Ai, je bent niet hier maar je speelt nog in m’n hoofd
Ey, doet het je niks is je hart echt verdoofd?
Ik zweer het je d’r love heeft me vervloekt
No no no, no no no
Ik zweer d’r love heeft me vervloekt
No no nooo
Ik zweer het je d’r love heeft me vervloekt
Ey, du är inte här men du spelar fortfarande i mitt huvud
Ey, stör det dig inte, är ditt hjärta verkligen bedövat?
Jag svär dig att kärleken har förbannat mig
Nej nej nej nej nej nej
Jag svär att kärleken har förbannat mig
Nej nej nej
Jag svär dig att kärleken har förbannat mig
Först var du här nu är du inte där
Var gick det fel?
Älskling, det var inte jag, 24/7 du ville vara med mig
Jag hade inte så mycket tid, älskling jag var på gruset
Jag släppte dig, jag släppte dig nu är du borta
Du lyssnar mer på min röst än på min sång
Ey, mami, mami, mami, låtsas inte att du inte saknar mig
Ey, mami, mami, mami
På Snapchat beter du dig trevligt men jag vet att du är trasig inuti
Ey, du är inte här men du spelar fortfarande i mitt huvud
Ey, stör det dig inte, är ditt hjärta verkligen bedövat?
Jag svär dig att kärleken har förbannat mig
Nej nej nej nej nej nej
Jag svär att kärleken har förbannat mig
Nej nej nej
Jag svär dig att kärleken har förbannat mig
Om vi inte känner varandra (agera normalt)
Så många frågor i mitt huvud, fan inte normalt längre
Har hon en ny pojkvän?
Är hon verkligen kär?
Eller kanske hon vill ha det?
Jag vill veta, vill se
Mami, du fortsätter spela i mitt huvud
Försöker glömma dig men din kärlek har förbannat mig
Jag har inte sett dig på månader
Har inte pratat på månader
Först nu får jag tillbakablickar
(العربية)
Ai, du är inte här men du spelar fortfarande i mitt huvud
Öh, stör det dig inte är ditt hjärta verkligen bedövat?
Jag svär dig att kärleken har förbannat mig
Nej nej nej nej nej nej
Jag svär att kärleken har förbannat mig
Nej nej nej
Jag svär dig att kärleken har förbannat mig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder