Nedan finns texten till låten Ghetto Child , artist - duncan med översättning
Originaltext med översättning
duncan
Theres a world out there that I wanna see
Theres a man that Im destined to be
I wont be stopped by the ghetto streets
I believe inside that I cant be beat
This life could be a ball and chain
If you let yourself get caught in the game
I had some friends who sold drugs for dough
But I dont intend to go down that road
Just because Im a ghetto child
I wont live down to your expectations (No, no)
Just believe that a ghetto child
Can rise in the highest celebration (Oh)
Know that I am a ghetto child
But I can see the best in me, can you
Im a ghetto child
All the ghettos around the world, dig this
One day Im gonna change the world
Make a better place for every boy and girl
Everyone in need, homeless families
Have a place to sleep and food to eat
Ill take every gun off the streets
So another tear wont be shed in grief
And every thug in every hood
I will make em change from bad to good
I believe that it can be done
Gotta start somewhere and Im that one
All the children sing (Yeah, yeah)
All the children sing (Yeah, yeah)
Just because Im a ghetto child
I wont live down to your expectations
Just believe that a ghetto child
Can rise in the highest celebration
Know that I am a ghetto child
But I can see the best in me, can you
Im a ghetto child (Ooh, yeah, ooh)
Aint no madness thatll bring me down
Gonna take this life and turn it around
And at the end when its said and done
We will all be singin this ghetto song
I believe that it can be done (Yeah, oh)
Gotta start somewhere and Im that one
All the children sing (Yeah, yeah)
All the children sing (Yeah, yeah)
Just because Im a ghetto child
I wont live down to your expectations
Just believe that a ghetto child
Can rise in the highest celebration (Oh…oh…oh…)
Know that I am a ghetto child
But I can see the best in me, can you
Im a ghetto child (Lets go to church now)
Just because Im a ghetto child (Uh)
I wont live down to your expectations (Take me to church now)
Just believe that a ghetto child (Ooh)
Can rise in the highest celebration (Hey, hey)
Know that I am a ghetto child (Ooh, yeah)
But I can see the best in me, can you
Im a ghetto child (Hey, ghetto child,
whoa… oh…ooh…)
Just because Im a ghetto child
I wont live down to your expectations (Sing a song
for me)
Just believe that a ghetto child (Sing a song for me)
Can rise in the highest celebration (Everybody sing it now, yeah)
Know that I am a ghetto child
But I can see (Ooh, yeah) the best in me, can you (Oh)
Im a ghetto child (So I can see the best in me, can
you)
Its not where youre from, its where youre gonna be
(Hey)
Its not where youre from, its where youre gonna be
Det finns en värld där ute som jag vill se
Det är en man som jag är avsedd att vara
Jag kommer inte hindras av gettos gator
Jag tror inombords att jag inte kan slås
Det här livet kan vara en boll och en kedja
Om du låter dig fastna i spelet
Jag hade några vänner som sålde droger för deg
Men jag ämnar inte gå på den vägen
Bara för att jag är ett gettobarn
Jag kommer inte att leva upp till dina förväntningar (nej, nej)
Tro bara att ett gettobarn
Kan stiga i högsta firandet (Oh)
Vet att jag är ett gettobarn
Men jag kan se det bästa i mig, kan du
Jag är ett gettobarn
Alla getton runt om i världen, gräv det här
En dag kommer jag att förändra världen
Gör en bättre plats för varje pojke och tjej
Alla i nöd, hemlösa familjer
Ha en plats att sova och mat att äta
Jag tar varenda pistol från gatan
Så ännu en tår kommer inte att fällas i sorg
Och varje ligist i varje huva
Jag kommer att få dem förändras från dåliga till bra
Jag tror att det går att göra
Jag måste börja någonstans och det är jag
Alla barn sjunger (Yeah, yeah)
Alla barn sjunger (Yeah, yeah)
Bara för att jag är ett gettobarn
Jag kommer inte att leva upp till dina förväntningar
Tro bara att ett gettobarn
Kan stiga i högsta firandet
Vet att jag är ett gettobarn
Men jag kan se det bästa i mig, kan du
Jag ett gettobarn (Ooh, yeah, ooh)
Det är ingen galenskap som kommer att få mig
Jag ska ta det här livet och vända det
Och i slutet när det är sagt och gjort
Vi kommer alla att sjunga i den här gettolåten
Jag tror att det kan göras (Ja, åh)
Jag måste börja någonstans och det är jag
Alla barn sjunger (Yeah, yeah)
Alla barn sjunger (Yeah, yeah)
Bara för att jag är ett gettobarn
Jag kommer inte att leva upp till dina förväntningar
Tro bara att ett gettobarn
Kan stiga i högsta firandet (Oh…oh…oh…)
Vet att jag är ett gettobarn
Men jag kan se det bästa i mig, kan du
Jag ett gettobarn (kan gå till kyrkan nu)
Bara för att jag är ett gettobarn (äh)
Jag kommer inte att leva upp till dina förväntningar (Ta mig till kyrkan nu)
Tro bara att ett gettobarn (Ooh)
Kan stiga i högsta firandet (Hej, hej)
Vet att jag är ett gettobarn (Ooh, yeah)
Men jag kan se det bästa i mig, kan du
Jag ett gettobarn (Hej, gettobarn,
oj... oj... oj...)
Bara för att jag är ett gettobarn
Jag kommer inte att leva upp till dina förväntningar (sjung en låt
för mig)
Tro bara att ett gettobarn (Sjung en låt för mig)
Kan stiga i den högsta festen (alla sjunger det nu, ja)
Vet att jag är ett gettobarn
Men jag kan se (Ooh, yeah) det bästa i mig, kan du (Oh)
Jag är ett gettobarn (så jag kan se det bästa i mig, kan
du)
Det är inte var du kommer ifrån, det är där du kommer att vara
(Hallå)
Det är inte var du kommer ifrån, det är där du kommer att vara
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder