Nedan finns texten till låten Bla bla , artist - Dub Inc med översättning
Originaltext med översättning
Dub Inc
Paroles de la chanson Blah Blah:
Ouhaï
Yo!
dingling digling
Dingling gilin giligi
Deng deng
Jump up!
movin up!
yeah aye!
Boom bye bye
J’shoot mes lyrics sortis d’la cave toujour plus rough
Si tu nous connais pas écoute ça
Boom bye bye
Ton son est mort
La dub’inc s’amene pour t’faire la teuf (ha)
Si ca t’gave n'écoute meme pas
On mélange tout les styles
Pour que les sound boy décolent
J’veux des MC qui défilent
Leurs mamans qui s’affolent
On va de villes en villes
Même s’ils gardent le monopole
C’est leur buisness à eux
D’t’facon, c’est clair qu’on s’en tamponne
Mais on les gene
Et dans leurs regards
Parfois je vois de la haine
Tu connais mon nom c’est K.O.M.L.A.N
Bouchkour Dub Inc
Sur la scene (boy) qui t’engraine
Si ca t’pose un probleme faut tell them
J’leve le mic face a toi
Oh man je ne me bouge pas
Pourquoi tu te deguises
Comme un petit soldat
Ne joue pas la kaïra
Surtout pas la lope-sa
Je n’aime pas ton style
Allez bouge, bouge de là!!
C’est tout comme la réalité
Malgré tout on reste hardcore
J’ai du canaliser ma rage
Donc dû faire des effort
On balance du son
Qui met tout le monde d’accord
Dub inc' passe a l’action
Et vient man chauffe le dance floor
Tu ne me donne, que de la vibes
Pour cette vie la
Notre physique, notre flow
C’est la dub inc' qui remet ca
Monte la barre du tempo
C’est le son qui te jugera
Chez nous pas de megalo
Juste du lyric’s faya
Moi j’reste tranquille
Je n’veux pas finir dans un asile
(au rythme où passent les jours
Les jours défilent)--???
Faut k’j’reste conscient
Qu’il est bon d’peter les plombs
De tps en tps
Sur la musique sans pour autant
Qu’il y ai maldonne
Nous n’sommes qu’des hommes
Ouais ca spasse kom ca
Sur le son sans gangsta
Bouge un peu ton corps
Reste conscient sur tes pas
Yeah yeah yeah
Balance toi sur le son
Yeah yeah yeah
Il n’y a pas de raisons
Yeah yeah yeah
Amuses toi, sans facon
Yeah yeah yeah
No nooo
Vas-y ouiii dream
Vas-y bouge ton bin bin (chaine de ventre africaine)
Leve ta main et tes jambes
Sur notre son monte à la cime
C’est ma dream team
Comme duncan apelle moi Tim
Je dunk toutes mes lyric’s
Et toute l’equipe hallucine
So what I sing
Hey
Pas d’histoire de bling bling
Conscious rasta
Mon buisness est toujours clean
I say you (???), fighting, beating
Comme Shabba
C’est dans les sound que
J’ai fais mes premiere lignes
J’ai bien plus de force
Boy que tu l’imagine
En sound sur la scene
Mais jamais sur ta compil
Si tu veux nous trouver
Va plutot lire des fanzines
Sur les routes toute l’année
Mais jamais dans les magazines
On fais du gros son
Pour se sortir du spleen
Malgré ce qu’ils font subir
Tout les jours boy on reste digne
Pas b’soin d’piscine, plein de pétasses en string
Ma foi dans la musique
Est bien plus grosse que ma.
Passe le mic
Passe le mic
Passe le mic
A deng deng
So me (???)
Well
Passe le mic
Passe le mic
Passe le mic
A deng deng
A deng deng
A deng deng
Are you (???)
Blah Blah Text:
Ouhai
Yo!
dingling digling
Dingling gilin giligi
deng deng
Hoppa upp!
flytta upp!
ja ja!
boom hejdå
Jag skjuter ut mina texter ur källaren, alltid grövre
Om du inte känner oss lyssna på detta
boom hejdå
Ditt ljud är dött
Dub'inc kommer för att festa för dig (ha)
Om du är trött, lyssna inte ens
Vi blandar alla stilar
Så att ljudpojkarna tar fart
Jag vill ha marscherande MCs
Deras mammor som får panik
Vi går från stad till stad
Även om de behåller monopolet
Det är deras sak
Hur som helst är det klart att vi inte bryr oss
Men vi stör dem
Och i deras ögon
Ibland ser jag hat
Du vet att jag heter K.O.M.L.A.N
Bouchkour Dub Inc
På scenen (pojke) som trasslar in dig
Om det utgör ett problem för dig måste du berätta för dem
Jag höjer mikrofonen framför dig
Åh man, jag rör mig inte
Varför klär du ut dig
Som en liten soldat
Spela inte kaira
Speciellt inte lope-sa
Jag gillar inte din stil
Kom igen, flytta iväg!!
Det är precis som verkligheten
Trots allt förblir vi hardcore
Jag var tvungen att kanalisera min ilska
Så fick anstränga sig
Vi rockar ljud
Som får alla att hålla med
Dub inc' vidtar åtgärder
Och kom man värma upp dansgolvet
Du ger mig bara vibbar
För det här livet
Vår fysik, vårt flöde
Det är dub inc' som gör det igen
Höj temporibban
Det är ljudet som kommer att döma dig
Hos oss ingen megalo
Bara lyric's faya
Jag håller mig lugn
Jag vill inte hamna på ett asylboende
(som dagarna går)
Dagarna går)--???
Jag måste förbli vid medvetande
Det är bra att flippa ut
Från tps till tps
På musiken utan
Att det har skett en misshandel
Vi är bara män
Ja det går över med det
På ljudet utan gangsta
Rör på kroppen lite
Håll dig medveten om dina steg
Yeah Yeah Yeah
Rock på ljudet
Yeah Yeah Yeah
Det finns inga skäl
Yeah Yeah Yeah
Ha det så kul
Yeah Yeah Yeah
Nej nej
Kom igen, dröm
Kom igen, flytta din soptunna (afrikansk magkedja)
Höj din hand och dina ben
På vårt ljud stiger till toppen
Det här är mitt drömlag
Som Duncan kallar mig Tim
Jag dunk alla mina texter
Och hela laget hallucinerar
Alltså vad jag sjunger
Hallå
Ingen bling bling historia
samvetsgrann rasta
Mitt företag är alltid rent
Jag säger att du (???), slåss, slår
Som Shabba
Det är i ljudet som
Jag gjorde mina första rader
Jag har mycket mer styrka
Pojke kan du föreställa dig
I ljud på scenen
Men aldrig på din sammanställning
Om du vill hitta oss
Läs fanzines istället
På vägarna året runt
Men aldrig i tidningarna
Vi gör stort ljud
För att komma ur mjälten
Trots vad de gör
Varje dag pojke vi förblir värdiga
Inget behov av en pool, full av tikar i stringtrosor
Min tro på musik
Är mycket större än min.
Passera mikrofonen
Passera mikrofonen
Passera mikrofonen
En deng deng
Vissa (???)
Väl
Passera mikrofonen
Passera mikrofonen
Passera mikrofonen
En deng deng
En deng deng
En deng deng
Är du (???)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder