Nedan finns texten till låten It Hurts to Love Somebody , artist - Doug Sahm med översättning
Originaltext med översättning
Doug Sahm
i could drag you from the ocean
i could pull you from the fire
and when you’re standing in the shadows
i could open up the sky
and i could give you my devotion
until the end of time
and you will never be forgotten with me by your side
and i don’t need this life
i just need
i’ve got nothing left to live for
got no reason yet to die
but when i’m standing in the gallows
i’ll be staring at the sky
cause no matter where they take me
death i will survive
and i will never be forgotten with you by my side
cause i don’t need this life
i just need
somebody to die for
somebody to cry for when i’m lonely
when i’m standing in the fire
i will look him in the eye
and i will let the devil know that
i was brave enough to die
and there’s no hell that he can show me
that’s deeper than my pride
cause i will never be forgotten
forever i’ll fight
And I don’t need this life
I just need…
Somebody to die for
Somebody to cry for
When I’m lonely
And I don’t need this life
I just need…
Somebody to die for
Somebody to cry for
When I’m lonely
Don’t go gentle into that good night
Rage on against the dying light
jag skulle kunna dra dig från havet
jag kan dra dig från elden
och när du står i skuggorna
jag kunde öppna himlen
och jag kan ge dig min hängivenhet
i det oändliga
och du kommer aldrig att glömmas med mig vid din sida
och jag behöver inte det här livet
jag behöver bara
jag har inget kvar att leva för
har ännu ingen anledning att dö
men när jag står i galgen
jag kommer att stirra mot himlen
orsak oavsett vart de tar mig
död jag kommer att överleva
och jag kommer aldrig att glömmas med dig vid min sida
för jag behöver inte det här livet
jag behöver bara
någon att dö för
någon att gråta för när jag är ensam
när jag står i elden
jag kommer att se honom i ögonen
och jag ska låta djävulen veta det
jag var modig nog att dö
och det finns inget helvete som han kan visa mig
det är djupare än min stolthet
för jag kommer aldrig att glömmas
för alltid kommer jag att kämpa
Och jag behöver inte det här livet
Jag behöver bara…
Någon att dö för
Någon att gråta för
När jag är ensam
Och jag behöver inte det här livet
Jag behöver bara…
Någon att dö för
Någon att gråta för
När jag är ensam
Gå inte försiktigt in i den där godnatten
Rasa på mot det döende ljuset
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder