Nedan finns texten till låten Bademeister*in , artist - Dota Kehr med översättning
Originaltext med översättning
Dota Kehr
Er ist auf Posten, er ist am Start
Er kontrolliert, dass keiner Glasflaschen bei sich hat
Er sagt, hier wird nicht gerannt, er hat eine Kiste mit Wundverband
Er sitzt unter Palmenattrappen, er trägt Shorts und Schlappen
Und in diesem trendigen Schick hat er die Nichtschwimmer immer und ständig im
Blick
Passt auf, dass keiner hinter der Linie der Roten ist
Warum?
Weil das verboten ist
Was es hier zu reißen gibt, reißt er
Er ist der Bademeister
Uh, uh, uh, uh
Der Bademeister
Uh, uh, uh, uh
Er ist der Hüter der Rutsche und der Wächter des Pfades
Er ist der DJ des Bades, ruft verlorene Kinder über Lautsprech-Anlage
Er macht eine Durchsage
Und du denkst, das könntest du selber
Du springst vom Zehner, er spränge vom Elfer
Um dich aus dem Wasser zu ziehen, er ist halt Teil von einem krasseren Team
Auf ihn ist Verlass und das beweist er
Er ist der Bademeister
Uh, uh, uh, uh
Der Bademeister
Uh, uh, uh, uh
Samstagnachmittag hält man ihn auf Trab
Er nimmt die Seepferdchen-Prüfung ab
Viel Verantwortung und manchmal öde
Das ist sein Job, also komm ihm nicht blöde
Er hat den Schlüssel zum Schwimmbretter Schrank
Und wir alle schulden ihm Dank
Ohne ihn gäbe es gar keinen Badebetrieb
Ich sing ein Loblied auf ihn, gut dass es ihn gibt
Uh, uh, uh, uh
Den Bademeister
Uh, uh, uh, uh
Und auch sie, von der ich ebenso begeistert bin
Die Bademeisterin
Sie kann alles genauso gut, das ist wie es scheint
Nur dass sie sich leider halt nicht so gut reimt
Uh, uh, uh, uh
Bademeisterin
Uh, uh, uh, uh
Sie kann Herzdruckmassage machen
Sie zeigt dir die Kiste mit den Fundsachen
Sie rettet vielleicht dein Leben
Vielleicht hat jemand deinen Schlüssel bei ihr abgegeben
Uh, uh, uh, uh
Bademeisterin
Uh, uh, uh, uh
Bademeisterin
Uh, uh, uh, uh
Bademeisterin
Uh, uh, uh, uh
Bademeisterin
Han är på sin vakt, han är i början
Han kontrollerar att ingen har glasflaskor med sig
Han säger inget spring här, han har en låda med ett sårbandage
Han sitter under dummypalmer, han har shorts och tofflor på sig
Och i denna trendiga chica stil har den alltid icke-simmare i sig
Se
Se till att ingen befinner sig bakom den röda linjen
Varför?
För det är förbjudet
Vad det än finns att riva här, så sliter han
Han är livräddaren
Uh-uh-uh-uh
Livräddaren
Uh-uh-uh-uh
Han är rutschkanans väktare och stigens väktare
Han är badets DJ och ropar bort förlorade barn över högtalarsystemet
Han gör ett tillkännagivande
Och du tror att du kan göra det själv
Du hoppar från tion, han hoppar från elvan
För att dra dig upp ur vattnet är han bara en del av ett jävla team
Du kan lita på honom och han bevisar det
Han är livräddaren
Uh-uh-uh-uh
Livräddaren
Uh-uh-uh-uh
Han har hållit sig sysselsatt på lördagseftermiddagar
Han tar sjöhästprovet
Mycket ansvar och ibland tråkigt
Det är hans jobb, så lura honom inte
Han har nyckeln till swimboard-garderoben
Och vi är alla skyldiga honom en tacksamhetsskuld
Utan honom skulle det inte finnas någon badanläggning
Jag lovsjunger honom, bra att han finns
Uh-uh-uh-uh
Livräddaren
Uh-uh-uh-uh
Och hon också, som jag är lika entusiastisk över
Livräddaren
Hon är lika bra på allt, det är vad det verkar
Tyvärr rimmar det bara inte så bra
Uh-uh-uh-uh
livräddare
Uh-uh-uh-uh
Hon kan göra bröstkompressioner
Hon visar dig lådan med hittegodset
Hon kanske räddar ditt liv
Kanske har någon lämnat din nyckel hos henne
Uh-uh-uh-uh
livräddare
Uh-uh-uh-uh
livräddare
Uh-uh-uh-uh
livräddare
Uh-uh-uh-uh
livräddare
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder