Nedan finns texten till låten All Fruit Eventually Rots (Angelina) , artist - Donovan Melero med översättning
Originaltext med översättning
Donovan Melero
Can I talk without screaming at you?
Why’s it become so hard for me to do?
There is only restlessness strewn all over our faces
I’m not saying that I hate you, but…
I’m saying you shouldn’t stay.
You’re getting in the way
The words I used to mean and feel, I’m feeling forced to say
So lets begin the end!
It’s tough to take it in
The clothes I own that you have worn can never touch my skin
And all the hope I had inside has committed suicide
I’m free to let me let you die.
Let you die:
I’m so sad about it, I’m not sad about it
Can I yell without screaming at you?!
Why’s it become so hard?
You don’t have the same effect burrowing into my eyes like you used to.
Like you used to…
I’m used to you being here.
The comfort’s disappeared
It killed it me when your eyes were wet and swollen from the tears
I loved to make you sad when I was feeling bad!
Until I realized that was just some fucked up shit we had
And all the guilt I pushed aside has committed suicide.
I’m free to let you let
me die.
Let me die:
I’m so sad about, I’m NOT sad about it!
Angelina you’re a mess
You’re beginning to address the wounds and scars that you have covered up so far
Don’t you think I know we’re melting?
Like pouring boiling water on the snow, you know?
We’re melting like pouring boiling water on the snow, we’re melting.
(and disappearing)
Like pouring boiling water on the snow: we’re melting
Don’t you think I know?
Angelina…
Kan jag prata utan att skrika på dig?
Varför har det blivit så svårt för mig att göra?
Det finns bara rastlöshet utspridda över våra ansikten
Jag säger inte att jag hatar dig, men...
Jag säger att du inte ska stanna.
Du står i vägen
Orden jag brukade betyda och känna känner jag mig tvungen att säga
Så låt oss börja slutet!
Det är svårt att ta in det
De kläder jag äger som du har burit kan aldrig röra min hud
Och allt hopp jag hade inombords har begått självmord
Jag är fri att låta mig låta dig dö.
Låt dig dö:
Jag är så ledsen över det, jag är inte ledsen över det
Får jag skrika utan att skrika på dig?!
Varför har det blivit så svårt?
Du har inte samma effekt när du borrar in i mina ögon som du brukade.
Som du brukade...
Jag är van vid att du är här.
Trösten har försvunnit
Det dödade mig när dina ögon var blöta och svullna av tårarna
Jag älskade att göra dig ledsen när jag mådde dåligt!
Tills jag insåg att det bara var jävla skit vi hade
Och all skuld som jag skjutit åt sidan har begått självmord.
Jag är fri att låta dig låta
jag dör.
Låt mig dö:
Jag är så ledsen över, jag är INTE ledsen över det!
Angelina du är en röra
Du börjar åtgärda de sår och ärr som du har täckt över hittills
Tror du inte att jag vet att vi smälter?
Som att hälla kokande vatten på snön, vet du?
Vi smälter som att hälla kokande vatten på snön, vi smälter.
(och försvinner)
Som att hälla kokande vatten på snön: vi smälter
Tror du inte att jag vet?
Angelina...
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder