Nedan finns texten till låten I Love You More Than You'll Ever Know , artist - Donny Hathaway med översättning
Originaltext med översättning
Donny Hathaway
If I ever leave you… you can say I told you so!
And if I ever hurt you baby… you know I hurt myself as well.
Is that any way for a man to carry on
Do you think I want my love undone
I love you
More than you’ll ever know
More than you’ll ever know
When I wasn’t making to much money
You know where my paycheck went
You know I brought it home to you baby
And I never spent one red cent
Is that any way for a man to carry on
Do you think i wants my love undone
I love you
More than you’ll ever know
More than you’ll ever know
I’m not trying to be
any kind of man
I’m trying to be somebody
You can love, trust and understand
I know that I can be
yeaaahhhh
A part of you that no one else could see
I just wanna hear, a hear ya say
its allright
yeahhh yeahhh
only flesh and blood
But I can be everything that you demand
I can be king of everything
Or just a tiny little grain of sand
Is that anyway for a man to carry on
Do you think he wants his little loved one gone
I love you baby, I love you baby
I love youMore than you’ll ever know
If I ever leave you… you can say I told you so!
And if I ever hurt you … you know I hurt myself as well.
Is that anyway for a man to carry on
Do you think I wants my love undone
I treid to tell ya I love you baby, I love you baby
yea I love you baby
I love you More than you’ll ever know
I love you
I love you
I love you baby!
I told you so many times before
I love you
I love
Om jag någonsin lämnar dig... kan du säga att jag sa det till dig!
Och om jag någonsin skadar dig älskling... du vet att jag har skada mig själv också.
Är det något sätt för en man att fortsätta
Tror du att jag vill ha min kärlek olöst
Jag älskar dig
Mer än du någonsin kommer att veta
Mer än du någonsin kommer att veta
När jag inte tjänade för mycket pengar
Du vet vart min lön tog vägen
Du vet att jag tog hem den till din baby
Och jag har aldrig spenderat en röd cent
Är det något sätt för en man att fortsätta
Tror du att jag vill ha min kärlek olöst
Jag älskar dig
Mer än du någonsin kommer att veta
Mer än du någonsin kommer att veta
Jag försöker inte vara det
någon sorts man
Jag försöker vara någon
Du kan älska, lita på och förstå
Jag vet att jag kan vara
yeaaahhhh
En del av dig som ingen annan kunde se
Jag vill bara höra, och höra dig säga
det är okej
yeahhh yeahhh
bara kött och blod
Men jag kan vara allt du kräver
Jag kan vara kungen av allt
Eller bara ett litet litet sandkorn
Är det i alla fall för en man att fortsätta
Tror du att han vill att hans lilla älskade ska vara borta
Jag älskar dig älskling, jag älskar dig älskling
Jag älskar dig mer än du någonsin kommer att veta
Om jag någonsin lämnar dig... kan du säga att jag sa det till dig!
Och om jag någonsin skadar dig … du vet att jag har skadat mig själv också.
Är det i alla fall för en man att fortsätta
Tror du att jag vill ha min kärlek olöst
Jag tred för att berätta att jag älskar dig älskling, jag älskar dig älskling
ja jag älskar dig älskling
Jag älskar dig mer än du någonsin kommer att veta
Jag älskar dig
Jag älskar dig
Jag älskar dig älskling!
Jag har sagt det till dig så många gånger förut
Jag älskar dig
Jag älskar
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder