Candy s'endort - Dominique Poulain

La nuit descend, Candy s’endort,

en reve, elle va sur la colline.

Avec son prince aux cheveux d’or,

elle rentrera a l’aurore.

On est moins triste dans la vie,

on est moins solitaire

Quand dans son coeur on a trouve

un secret pour rever…

Oublie tous tes petits chagrins,

ils reviendront des demain,

Les reves sont courts, la nuit tombe,

et dans l’ombre quelqu’un t’appelle…

Candy… Candy… Candy… Candy…

Natten faller, Candy somnar,

i en dröm går hon till kullen.

Med sin guldhåriga prins,

hon kommer tillbaka i gryningen.

Vi är mindre ledsna i livet,

vi är mindre ensamma

När i hans hjärta hittade vi

en hemlighet att drömma...

Glöm alla dina små sorger,

de kommer tillbaka imorgon,

Drömmar är korta, natten faller,

och i skuggorna ringer någon till dig...

Godis... Godis... Godis... Godis...