Nedan finns texten till låten bite back , artist - Dodie med översättning
Originaltext med översättning
Dodie
I hear you laughing in the other room
Two doors between us, oh it’s morning soon
I rolled my eyes to land on
Ten past nine
And god I gave up
Said goodnight, mmm
If I could find the strength of fifty men
Maybe i could go back in again
I’d shrug my shoulders
I’d shake back my hair
I’d be the girl
Who doesn’t care hmm
You’re in a weird mood
And I could smell it
Why do you bite back
Why are you jealous?
I couldn’t reach you
No, not tonight
I’ll try tomorrow
ILL TRY TOMORROW
Oh let me look inside
Cause under all that fire
There’re knots that I can help undo
My dear I’m only trying to help you
Will you soften to me?
Will you not let me be
Someone else not getting through
My dear I’m only trying
My dear I’m only to help you
Our conversation walks a fine line
I search the room for brows that raise like mine
I seem to be quite used to heavy words
Don’t even know why this still hurts hmm
And when i come to you and say my peace
Don’t give me eyes like this is my problem please
Folded arms and furrowed brows
It’s just too late to admit it now mm
You’re in a weird mood
And I could smell it
Why do you bite back
Why are you jealous?
I couldn’t reach you
No, not tonight
I’ll try tomorrow
ILL TRY TOMORROW
Oh let me look inside
Cause under all that fire
There’re knots that I can help undo
My dear I’m only trying to help you
Will you soften to me?
Will you not let me be
Someone else not getting through
My dear I’m only trying
My dear I’m only to help you
Oooooo
I couldn’t reach you
No, not tonight
I’ll try tomorrow
And hope you’re kind
Jag hör dig skratta i det andra rummet
Två dörrar mellan oss, det är snart morgon
Jag rullade med ögonen för att landa på
Tio över nio
Och gud jag gav upp
Sa godnatt, mmm
Om jag kunde hitta styrkan hos femtio män
Jag kanske kunde gå in igen
Jag skulle rycka på axlarna
Jag skulle skaka tillbaka håret
Jag skulle vara flickan
Vem bryr sig inte hmm
Du är på ett konstigt humör
Och jag kunde lukta det
Varför biter du tillbaka
Varför är du svartsjuk?
Jag kunde inte nå dig
Nej, inte ikväll
Jag ska försöka imorgon
SKA FÖRSÖKA I MORGON
Åh låt mig kika in
Orsak under all den elden
Det finns knutar som jag kan hjälpa till att lösa
Min kära, jag försöker bara hjälpa dig
Vill du bli mjukare för mig?
Låter du mig inte vara
Någon annan kommer inte igenom
Min kära, jag försöker bara
Min kära, jag ska bara hjälpa dig
Vår konversation går en hårfin linje
Jag söker i rummet efter ögonbryn som höjer sig som mina
Jag verkar vara ganska van vid tunga ord
Vet inte ens varför detta fortfarande gör ont hmm
Och när jag kommer till dig och säger min frid
Ge mig inte ögon som att det här är mitt problem
Böjda armar och rynkade bryn
Det är bara för sent att erkänna det nu mm
Du är på ett konstigt humör
Och jag kunde lukta det
Varför biter du tillbaka
Varför är du svartsjuk?
Jag kunde inte nå dig
Nej, inte ikväll
Jag ska försöka imorgon
SKA FÖRSÖKA I MORGON
Åh låt mig kika in
Orsak under all den elden
Det finns knutar som jag kan hjälpa till att lösa
Min kära, jag försöker bara hjälpa dig
Vill du bli mjukare för mig?
Låter du mig inte vara
Någon annan kommer inte igenom
Min kära, jag försöker bara
Min kära, jag ska bara hjälpa dig
Oooooo
Jag kunde inte nå dig
Nej, inte ikväll
Jag ska försöka imorgon
Och hoppas du är snäll
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder