Nedan finns texten till låten Sanjam , artist - Djela med översättning
Originaltext med översättning
Djela
Shvati kad padne noć, ne zovi sve upomoć
Pusti da prođe, talas da dođe
Vrati se ponovo
Stojiš na rubu sad, ivica hladna je
Dovoljan potez, veliki potres
Zauvek menja sve
Plašiš se sad, se sada
Nepoznato vreme kada vlada
Plašiš se sad, sve sada
Nepoznato je, da li smeš da buniš se?
Sama si i voljena, taj pogled preko ramena
Zaboraviti nećeš još, al' ne treba ti više to
Odraz u ogledalu, ti ličiš mi na najbolju
Što imala sam do sad, ne, ne sviđa mi se bez tebe
Sama si i voljena, taj pogled prko ramena
Zaboraviti nećeš još, al' n treba ti više to
Odraz u ogledalu, ti ličiš mi na najbolju
Što imala sam do sad, ne, ne sviđa mi se bez tebe
Kao da sanjam, sve je kao da sanjam
Neću više da spavam, kad sve je kao da sanjam
Nije nikad tama, došla sama bez srama
Tu su pogledi bledi, nikad ne znaš šta sledi
Plašiš se sad, sve sada
Više nije nepoznato, znaš ga
Ne odupireš se, proživljavaš sve
Kao nekad, kao nekad pre
Sama si i voljena, taj pogled preko ramena
Zaboraviti nećeš još, al' ne treba ti više to
Odraz u ogledalu, ti ličiš mi na najbolju
Što imala sam do sad, ne, ne sviđa mi se bez tebe
Kao da sanjam, sve je kao da sanjam
Neću više da spavam, kad sve je kao da sanjam
Nije nikad tama, došla sama bez srama
Tu su pogledi bledi, sada znaš na što sledi, sledi
Sanjam, sve je kao da sanjam
Neću više da spavam
Inse när natten faller, ring inte alla för att få hjälp
Låt det passera, låt vågen komma
Kom tillbaka igen
Du står på kanten nu, kanten är kall
Nog med rörelse, stor jordbävning
Det förändrar allt för alltid
Du är rädd nu, du är nu
Okänd tidpunkt när han regerar
Du är rädd nu, allt nu
Det är okänt, kan du protestera?
Du är ensam och älskad, som ser dig över axeln
Du kommer inte att glömma det ännu, men du behöver det inte längre
Reflektion i spegeln, du ser ut som den bästa för mig
Vad har jag haft hittills, nej, jag gillar det inte utan dig
Du är ensam och älskad, som ser dig över axeln
Du kommer inte att glömma det ännu, men du behöver det inte längre
Reflektion i spegeln, du ser ut som den bästa för mig
Vad har jag haft hittills, nej, jag gillar det inte utan dig
Det är som om jag drömmer, allt är som om jag drömmer
Jag vill inte sova längre, när allt känns som att jag drömmer
Det var aldrig mörkt, det kom ensamt utan skam
Där är vyerna svaga, man vet aldrig vad som kommer härnäst
Du är rädd nu, allt nu
Han är inte okänd längre, du känner honom
Man gör inte motstånd, man upplever allt
Som en gång, som en gång förut
Du är ensam och älskad, som ser dig över axeln
Du kommer inte att glömma det ännu, men du behöver det inte längre
Reflektion i spegeln, du ser ut som den bästa för mig
Vad har jag haft hittills, nej, jag gillar det inte utan dig
Det är som om jag drömmer, allt är som om jag drömmer
Jag vill inte sova längre, när allt känns som att jag drömmer
Det var aldrig mörkt, det kom ensamt utan skam
Det finns bleka vyer, nu vet du vad som kommer härnäst
Jag drömmer, allt är som om jag drömmer
Jag vill inte sova längre
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder