Nedan finns texten till låten Clown triste , artist - DJ Noise, Nessbeal med översättning
Originaltext med översättning
DJ Noise, Nessbeal
Les neurones en charpie, j’déambule sur l’parvis
J’sens la nuit tomber et l’crépuscule m’envahit
Du spectacle en finale, Panenka au penalty
Moi et l’code pénal, asocial pour une thérapie
Mesdames Messieurs, c’est moi l’Clown Triste
J’suis dans la matrice, ça vient des tripes, le flow n’est pas factice
J’ai toujours l’sourire, ça cache les soucis
Y’a pas d’sous, j’fronce les sourcils quand toi tu penses au suicide
J’ai pas peur d’la mort mais l’amour m’fait flipper
Stratégie d’guerre, j’suis pas doué pour la paix
J’me méfie d’la gentillesse, j’trouve ça suspect
La violence j’suis friand d'ça, parano dans mes couplets
J’porte les cicatrices d’ma rencontre avec l’homme
C’est mon élément la faune, j’suis né dans l’oeil du cyclone
La té-ci a fait d’nous de jeunes ivrognes
Un Clown Triste, la folie j’en porte les symptômes
N'écoute pas j’chante un d’ces moments où il n’y a plus d’espoir
Un Clown Triste condamné à l’exploit
Mon fils, j’porte la couleur du désespoir
Divertir c’est mon emploi, j’suis un lyriciste hors-la-loi
Comme J.R. c’est cul-sec qu’on pillave le Jack (sisi)
Personne n’a peur d’la chute, on la connaît d’jà
Est-ce un cul de jatte qui va m’porter l’estocade?
Chérie, faut pas qu’tu chiales si j’tombe dans une embuscade
J’suis comme une ancre, tout c’que j’touche s’enfonce avec moi
J’change pas d’camp, j’recèle les pertes de mémoire
J’ai toujours fait l’cancre, bienvenue dans mon manoir
N'écoute pas mon fils j’chante un d’ces moments où il n’y a plus d’espoir
Imagine qu’on est 10 dans un appart' rempli d’blattes
Premier trimestre, en 3ème ils m’ont mis un blâme
Les profs n’comprennent pas la vie des pauvres
Prouve que t’es pas un looser, dans ce cirque le clown s’transforme en fauve
Des fois j’oublie que j’suis d’passage comme les oiseaux
En boîte, nos panthères ont d’la coke plein le museau
Chef d’orchestre, le clown se doit de divertir un zoo
J’ai jamais compris ce monde, j’capte rien j’ai pas d’réseau
N'écoute pas j’chante un d’ces moments où il n’y a plus d’espoir
Un Clown Triste condamné à l’exploit
Neuronerna i ludd, jag vandrar på förgården
Jag känner natten falla och skymningen invaderar mig
Från show till final, Panenka till straff
Jag och strafflagen, asocial för en terapi
Mina damer och herrar, jag är den ledsna clownen
Jag är i matrisen, det kommer från magen, flödet är inte falskt
Jag har alltid ett leende, det döljer bekymmer
Det finns inga pengar, jag rynkar pannan när du tänker på självmord
Jag är inte rädd för döden men kärlek skrämmer mig
Krigsstrategi, jag är inte bra på fred
Jag är försiktig med vänlighet, jag tycker att det är misstänkt
Våld Jag är förtjust i det, paranoid i mina verser
Jag bär ärren efter mitt möte med mannen
Vilda djur är mitt element, jag föddes i cyklonens öga
T-shirten har gjort oss unga berusade
En ledsen clown, galenskapen jag bär symptomen
Lyssna inte, jag sjunger en av de gångerna då det inte finns mer hopp
En ledsen clown dömd att utnyttja
Min son, jag bär förtvivlans färg
Underhållande är mitt jobb, jag är en laglös textförfattare
Precis som J.R. är det bottenlöst att vi plundrar Jack (sisi)
Ingen är rädd för hösten, det vet vi redan
Är det en krympling som kommer att döda mig?
Älskling, gråt inte om jag hamnar i ett bakhåll
Jag är som ett ankare, allt jag rör vid sjunker med mig
Jag byter inte sida, jag hyser minnesförlust
Jag har alltid spelat dunsen, välkommen till min herrgård
Lyssna inte på min son, jag sjunger en av de gångerna då det inte finns mer hopp
Föreställ dig att vi är 10 i en lägenhet full av kackerlackor
1:a trimestern, 3:e satte de en reprimand på mig
Lärarna förstår inte de fattigas liv
Bevisa att du inte är en looser, i den här cirkusen förvandlas clownen till ett odjur
Ibland glömmer jag att jag går igenom som fåglarna
I klubben har våra pantrar koks i nospartiet
Dirigent, clownen måste underhålla en djurpark
Jag har aldrig förstått den här världen, jag får ingenting, jag har inget nätverk
Lyssna inte, jag sjunger en av de gångerna då det inte finns mer hopp
En ledsen clown dömd att utnyttja
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder