Nedan finns texten till låten Divided , artist - Divine Souls med översättning
Originaltext med översättning
Divine Souls
Don’t think I’m bothered if you are sad
If you are drowning it’s me who pull you down
You say you’re sorry but I don’t care
You’re all alone without my sympathy
Well I’m sick and tired of all your complains
You’re not the only one with a tortured soul
Who wants to hear the story of your life
One more word and I’ll ease your pain
Behind the mask my bitter face
All emotions seems to be numb
You are heading for the fall
My desire is your misery
I can’t forgive how much I try
I can’t forget even if I want
The shame, the guilt — let go of the burden
I swallow my pride I erase my thoughts
Please spare me from your lies I scorn your deceit
From cradle to grave Now reconcile
Tro inte att jag stör om du är ledsen
Om du drunknar är det jag som drar ner dig
Du säger att du är ledsen men jag bryr mig inte
Du är helt ensam utan min sympati
Jag är trött på alla dina klagomål
Du är inte den enda med en plågad själ
Vem vill höra historien om ditt liv
Ett ord till så ska jag lindra din smärta
Bakom masken mitt bittra ansikte
Alla känslor verkar vara domna
Du är på väg mot hösten
Min önskan är ditt elände
Jag kan inte förlåta hur mycket jag försöker
Jag kan inte glömma även om jag vill
Skammen, skulden — släpp bördan
Jag sväljer min stolthet, jag raderar mina tankar
Snälla bespara mig från dina lögner, jag föraktar ditt bedrägeri
Från vagga till grav Försonas nu
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder