Nedan finns texten till låten Curse of Consciousness , artist - Discourse med översättning
Originaltext med översättning
Discourse
Cursed with consciousness,
better never to have been.
Reconsider before you condemn
yet another to a life sentence.
Suffering: the only thread that connects us all.
Let your life serve as a warning,
don’t pass on the curse.
For every promise of happiness,
I assure you things only get worse.
Curse of consciousness:
you work for,
you love for,
you live for,
you die for nothing.
In my search for this life’s answers
I’ve only come up short.
I’ve watched injustice befall the good
while fortune favors the corrupt.
You work for,
you love for,
you live for,
you die for nothing.
Curse of consciousness.
No one consents to this fate,
no one wins at this game.
You hurt the ones who love you,
and lose the ones you love…
That’s the price you pay for life.
Förbannad av medvetande,
bättre att aldrig ha varit.
Tänk om innan du fördömer
ännu en till livstidsstraff.
Lidande: den enda tråden som förbinder oss alla.
Låt ditt liv fungera som en varning,
skicka inte förbannelsen vidare.
För varje löfte om lycka,
Jag försäkrar dig att saker bara blir värre.
Medvetandets förbannelse:
du arbetar för,
du älskar för,
du lever för,
du dör för ingenting.
I min sökning efter det här livets svar
Jag har bara kommit kort.
Jag har sett orättvisa drabba de goda
medan förmögenhet gynnar de korrupta.
Du arbetar för,
du älskar för,
du lever för,
du dör för ingenting.
Medvetandets förbannelse.
Ingen samtycker till detta öde,
ingen vinner i det här spelet.
Du sårar de som älskar dig,
och förlora de du älskar...
Det är priset du betalar för livet.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder