Roundnround - Diluvium
С переводом

Roundnround - Diluvium

  • Utgivningsår: 2007
  • Språk: Engelska
  • Varaktighet: 6:29

Nedan finns texten till låten Roundnround , artist - Diluvium med översättning

Låttexten " Roundnround "

Originaltext med översättning

Roundnround

Diluvium

Оригинальный текст

Round and round we get nowhere

With our heads down we don’t see

And we don’t know

What should we have to.

I saw before, how they seek

And how they die, they yearn;

Birds refuse to fly.

So, i can feel them

I so wish to be one of you again

But i’m dead, i'll not die again.

Force that i need it makes me feel so weak

To achieve my hopes

And seal my fate

But distance makes me feel so late.

I have to be just honest with my needs

With that weight on my back

And the truth in my heart

I open my eyes in the darkest nights.

Oh, smooth creator of life

Would you hear my voice

And take my pain away.

I cry with no tears, in the lunar light

I pray in my loneliness, with no fears

I’d rather be gone.

Перевод песни

Runt om runt kommer vi ingenstans

Med huvudet neråt ser vi inte

Och vi vet inte

Vad ska vi behöva.

Jag såg förut hur de söker

Och hur de dör, de längtar;

Fåglar vägrar flyga.

Så jag kan känna dem

Jag vill så gärna vara en av er igen

Men jag är död, jag kommer inte att dö igen.

Kraft som jag behöver det får mig att känna mig så svag

För att nå mina förhoppningar

Och besegla mitt öde

Men avståndet gör att jag känner mig så sen.

Jag måste bara vara ärlig med mina behov

Med den vikten på ryggen

Och sanningen i mitt hjärta

Jag öppnar ögonen i de mörkaste nätterna.

Åh, smidig skapare av livet

Vill du höra min röst

Och ta bort min smärta.

Jag gråter utan tårar, i månens ljus

Jag ber i min ensamhet, utan rädsla

Jag är hellre borta.

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder