Nedan finns texten till låten Six Ribbons , artist - Didrik Solli-Tangen med översättning
Originaltext med översättning
Didrik Solli-Tangen
If I were a minstrel, I’d sing you six love songs
To tell the whole world of the love that we shared
If I were a merchant, I’d bring you six diamonds
With six blood red roses, for my love to share
But I am a simple man, a poor common farmer
So take my six ribbons, to tie back your hair
Yellow and brown, blue as the sky, red as my blood, green as your eye
If I were a nobleman
I’d bring you six carriages, with six snow white horses to take you anywhere
If I were the emperor
I’d build you six palaces with six hundred servants for comforting care
But I am a simple man a poor common farmer
So take my six ribbons to tie back your hair
If I where a minstrel
I’d sing you six love songs to tell the whole world of the love that we share
So don’t afraid, my love
You’re never alone, love while you wear my ribbons tie’n back your hair
Once I was a simple man a poor common farmer I gave you six ribbons to tie back
your hair
Tooralee, tooralie
All I can share is only six ribbons to tie back your hair
Tooralee, tooralie
All I can share is only six ribbons to tie back your hair
Om jag var en minstrel skulle jag sjunga sex kärlekssånger för dig
För att berätta för hela världen om kärleken som vi delade
Om jag vore en köpman skulle jag ge dig sex diamanter
Med sex blodröda rosor, som jag älskar att dela med mig av
Men jag är en enkel man, en fattig bonde
Så ta mina sex band för att binda tillbaka ditt hår
Gult och brunt, blått som himlen, rött som mitt blod, grönt som ditt öga
Om jag var en adelsman
Jag skulle ta med dig sex vagnar, med sex snövita hästar för att ta dig överallt
Om jag var kejsaren
Jag skulle bygga dig sex palats med sexhundra tjänare för tröstande vård
Men jag är en enkel man, en fattig bonde
Så ta mina sex band för att binda tillbaka ditt hår
Om jag var en minstrel
Jag skulle sjunga sex kärlekssånger för dig för att berätta för hela världen om kärleken som vi delar
Så var inte rädd, min älskling
Du är aldrig ensam, älska medan du bär mina band knyter tillbaka ditt hår
När jag var en enkel man, en fattig bonde, gav jag dig sex band att knyta tillbaka
ditt hår
Tooralie, tooralie
Allt jag kan dela är bara sex band för att binda tillbaka håret
Tooralie, tooralie
Allt jag kan dela är bara sex band för att binda tillbaka håret
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder