Nedan finns texten till låten Samba Lento , artist - DH8 med översättning
Originaltext med översättning
DH8
Sabe quando já são 3 da manhã e tu tá sem grana e sem voz
As noites perdidas de uns são noites de glória p’ra nós
É só olhar ao seu redor
Pois foi olhando ao meu redor
Que eu a vi, cabeça baixa e um choro rolando a mil
Tão linda quanto o mar de Salvador, tão linda quanto o meu Brasil
E foi culpa de um cara só
Mas ela precisa de um cara só
Não fica assim, curte o momento, relaxa e cola em mim
E dança comigo no movimento, desse jeitinho
Não fica assim, curte o momento, relaxa e cola em mim
E dança comigo um samba lento, gostei de você
E se for p’ra te ter
Eu te espero e faço acontecer
Que eu te venero e quase sem querer
Te chamei p’ra dançar e bailar, dançar e sambar lento
Sabe quando já entardeceu e você ainda não acordou
A noite que ela perdeu foi a noite que a gente ganhou
E precisou de um cara só
P’ra fazer de um jeito que só
Não fica assim, curte o momento, relaxa e cola em mim, mulher
E dança comigo no movimento, desse jeitinho assim, né
Não fica assim, curte o momento, relaxa e cola em mim
E dança p’ra mim um samba lento
Um samba lento para sambar ah ah ah ia
E se for p’ra te ter
Eu te espero e faço acontecer
Que eu te venero e quase sem querer
Te chamei p’ra dançar e bailar, dançar e sambar
E se for p’ra te ter
Eu te espero e faço acontecer
Foi sem querer
Te chamei pra dan
Dan… Çar ah ah
Engole o choro e levanta a cabeça aí, curte o momento
Me beija p’ra que eu enlouqueça e… Samba lento
Talvez amanhã eu te esqueça, seja só coisa de momento
Mas se o amor passou, passou, joga no esquecimento
Joga no esquecimento
Du vet när klockan redan är tre på morgonen och du har slut på pengar och är röstlös
De förlorade nätterna för vissa är nätter av ära för oss
Se dig bara omkring
För den tittade runt mig
Att jag såg henne, huvudet ner och grät tusen gånger
Lika vackert som havet i Salvador, lika vackert som mitt Brasilien
Och det var bara en killes fel
Men hon behöver en kille
Det förblir inte så, njut av stunden, slappna av och häng med mig
Och dansa med mig i rörelsen, på det sättet
Det förblir inte så, njut av stunden, slappna av och häng med mig
Och dansa en långsam samba med mig, jag gillade dig
Och om det är för att ha dig
Jag väntar på dig och jag får det att hända
Att jag vördar dig och nästan oavsiktligt
Jag kallade dig att dansa och dansa, dansa och långsam samba
Du vet när det redan är mörkt och du fortfarande inte har vaknat
Kvällen hon förlorade var kvällen vi vann
Och det behövdes bara en kille
Att göra det på ett sätt som bara
Var inte så, njut av stunden, slappna av och håll dig till mig, kvinna
Och det dansar med mig i rörelsen, på det sättet, eller hur?
Det förblir inte så, njut av stunden, slappna av och häng med mig
Och dansa en långsam samba för mig
En långsam samba till samba ah ah ah ia
Och om det är för att ha dig
Jag väntar på dig och jag får det att hända
Att jag vördar dig och nästan oavsiktligt
Jag kallade dig att dansa och dansa, dansa och samba
Och om det är för att ha dig
Jag väntar på dig och jag får det att hända
Var oavsiktligt
Jag kallade dig att dansa
Dans ah ah
Svälj gråten och lyft dit huvudet, njut av stunden
Kyss mig så jag blir galen och... Långsam Samba
Kanske glömmer jag dig imorgon, det är bara ett ögonblick
Men om kärleken har gått över så har den gått över, den glöms bort
Spela i glömska
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder